Еженедельно. Отовсюду.

Понедельник

Наша еженедельная колонка по понедельникам будет посвящена очень далёким от нас местам - странам Южной и Северной Америки, в основном Колумбии, но не только. Вы спросите - при чем здесь Зеленогорск? Если отвечать прямолинейно, то ни при чем. Но, вспомните про вопрос Алисы из Страны Чудес: «- А вдруг я буду так лететь, лететь и пролечу всю Землю насквозь? Вот было бы здорово! Вылезу - и вдруг окажусь среди этих... которые ходят на головах, вверх ногами! Как они называются? Анти... Антипятки, что ли? Только мне, пожалуй, там придется спрашивать у прохожих, куда я попала: "Извините, тетя, это Австралия или Новая Зеландия"?». Чтобы не попасть впросак, про повседневную жизнь на другой стороне Земли раз в неделю нам будет рассказывать Катя, антрополог-любитель Америки, уже несколько лет живущая в колумбийском городе Картахена.


19 августа 2019 г.

Пятиминутка латиноамериканского политпросвета, как это вижу я.

Про Кубу. Когда первый раз прилетела в США, думала, что рвану на выходные на Кубу — всего-то 70 миль от Майами. Была в шоке, что между двумя странами нет никакого сообщения, и если лететь, то через Канаду (а из России перелет стоит дешевле). Тогда мы еще дружили с Украиной, поэтому ситуация казалась мне дикостью.

А другим сюрпризом было то, что на этом континенте Фидель Кастро и компания считаются настоящими плохишами. Никакой романтической подоплеки, о них говорят только как террористах и узурпаторах.

В юности (это видно по нику в контакте) я очень любила Фиделя, Че Гевару и истории про остров свободы. До сих пор иногда смотрю документалочки про революционеров с горящими глазами. Но это сложно объяснить знакомой кубинке — моей ровеснице. Она с семьей бежала с острова свободы ночью на резиновой лодке, плыла изо всех сил, чтобы коснуться ногой американской земли раньше, чем ее схватит береговая охрана (до конца 2017 года действовал “закон мокрых и сухих ног”: если беглец добирался до американского берега и, даже стоя по горло в воде, касался земли раньше, чем его схватят пограничники, он получал право на убежище в США).

Почти у каждого кубинца в США похожая история. Kогда умер Фидель, в Майами были праздничные гуляния. Как-то неловко рассказывать, что в Москве есть улица Фиделя Кастро.

Про Венесуэлу. В Москве еще и улица Уго Чавеса (бывший венесуэльский президент) есть. Для латиносов это почти такая же дикость, как для нас была бы улица Гитлера.

По его выступлениям (у Чавеса было еженедельное шоу по телевизору “Алло, президент”) я учила испанский — препод говорил “неважно, что он говорит, посмотри КАК он это делает”.

Веселый Уго Чавес умер 6 лет назад, но дело его живет — в когда-то процветающей стране не всегда есть электричество, зарплата 30 долларов в месяц считается удачей, а из местных денег плетут и продают у нас на пляжах красивые сумки — из-за огромной инфляции лучшего применения банкнотам нет.

Президент Мадуро (в прошлом — водитель автобуса) продолжил политику эксцентричного предшественника: то запрещал колумбийцам находиться в стране (это как белорусов выгнать из России), то рассказывал, что к нему прилетала птичка и через нее Чавес передал свою волю.

Его стараниями последние 6 лет, и особенно последние пару лет, из Венесуэлы люди активно бегут: в Колумбию (благо тут у многих родственники), в США. Мне иногда кажется, что в моем городе венесуэльцев уже больше, чем колумбийцев.

Последние месяцы в стране совсем треш творится, не могут поделить власть. Россия, в отличие от большинства стран, поддерживает президента, который с птичками разговаривает. Если при мне говорят о Венесуэле, то обычно криво улыбаются и добавляют “ну, ваши страны большие друзья, mr.Putin шлет туда много оружия”.

Каждую неделю в моем городе открытый урок танцев на центральной площади. Когда в Венесуэле очередной раз что-то ужасное происходит, преподаватель достает венсуэльский флаг и ставит “Pa Venezuela”. Под эту песню танцуют все, потом обнимаются. Не нарадуюсь латиноамериканской жизнерадостности.


 

Rambler's Top100 page counter

© terijoki.spb.ru 2000-2019 Использование материалов сайта в коммерческих целях без письменного разрешения администрации сайта не допускается.