ТериОКО.

Уважаемые посетители нашего сайта! Присылайте нам свои наблюдения, сделанные во время прогулок по Зеленогорску и его окрестностям. Наиболее интересные материалы будут публиковаться в этом разделе.

Содержание:

16.08.2019. Открытие обновленной экспозиции в Выборгском замке. Прислал(а) И. Лапин

16 августа 2019 года, в преддверии дня города, в Выборгском замке состоялось официальное открытие обновленной экспозиции, посвященной тому периоду истории, когда Выборг был городом Великого княжества Финляндского, входившего на правах автономии в состав Российской империи.

История Выборга как многонационального города - так, наверное, можно охарактеризовать общий замысел экспозиции. Здесь взаимодействовали четыре культуры - финская, шведская, русская и немецкая. И этот культурный синтез не нарочито, а очень гармонично представлен экспонатами отдела, что является несомненной удачей создателей экспозиции. Хотя она сравнительно небольшая - всего два зала - стоит отметить и полноту охвата материала: здесь представлена история и самого замка, и разных сторон повседневной жизни города: городского хозяйства и транспорта, религиозной жизни, образования и т. д. Возможно, количество представленных экспонатов и покажется в чем-то бедным, но важно, что все экспонируемые предметы - подлинные. Во времена моды на интерактивные симулякры это особенно радует взгляд посетителя. При этом использованы не только музейные фонды, но и частные собрания.

Еще одно важное новшество: все сопроводительные тексты впервые в истории музея представлены на четырех языках: русском, финском, шведском и английском. Нельзя не отметить ту огромную и основательную работу, которую пришлось проделать при этом их авторам и переводчикам.

В заключение хочется поблагодарить Выборгский замок за труд и поздравить его сотрудников с открытием обновленной экспозиции. И, конечно, рекомендовать ее вниманию всех интересующихся историей Выборга и Карельского перешейка.

На первых двух фотографиях - ученый секретарь Выборгского объединенного музея заповедника А. В. Мельнов приветствует гостей и рассказывает о работе над новой экспозицией и старший научный сотрудник Выборгского объединенного музея заповедника Ю. И. Мошник проводит экскурсию по экспозиции.

  

 

© И. Лапин, 16.08.2019 г.

 

Добавьте Ваш комментарий :

Ваше имя:  (обязательно)

E-mail  :  (не обязательно)





 

Rambler's Top100 page counter

© terijoki.spb.ru 2000-2019 Использование материалов сайта в коммерческих целях без письменного разрешения администрации сайта не допускается.