- DilAfrikaans Argentina Azərbaycanca
Bahasa Indonesia Brasil Brezhoneg
Català Česky Dansk
Deutsch Dhivehi English
English English Español
Esperanto Estonian Euskara
Finnish Français Français
Gaeilge Galego Hrvatski
Íslenska Italiano Latviešu
Lëtzebuergesch Lietuviu Magyar
Malay México Nederlands
Norsk bokmål Norwegian nynorsk Polski
Português Română Slovenšcina
Slovensky Srpski Svenska
Tiếng Việt Türkçe Wolof
Ελληνικά Български Македонски
Монгол Русский Српски
Українська עברית العربية
العربية پارسی कोंकणी
বাংলা ગુજરાતી தமிழ்
ಕನ್ನಡ ภาษาไทย ქართული
ខ្មែរ 中文 (繁體) 中文 (香港)
日本語 简体中文 한국어
Anasayfa / Исторические фото / Терийоки и ближайшие окрестности / Дачи Терийоки / Кескикюля (центральный район) / Дача Ф. А. Вельц (Wölz), Берёзовая ул. 41
Владелец дачи на Прикатной ул. (впоследствии Лоухикату/Louhikatu, сейчас Берёзовая ул.) Терийок Франц Августинович Вельц (Franz Wölz) (20.05/02.06.1854 - 05.07.1913) с 1880 г. руководил семейной фирмой Торговый Дом "А. Вельц" в Петербурге. Фирма снабжала предприятия в России различными товарами: москательными, малярными, лако-красочными, бакалейными, аптекарскими, стекольными, фарфоровыми, чугуно-литейными, металлическими, химическими.
Участок в Терийоках с кадастровым номером 4-66 был оформлен на жену Ф. А. Вельца Христину. Вилла на участке, как следует из одной из открыток, называлась "Мечта".
Судя по имеющимся в архиве семьи Вельц материалам, помимо собственной дачи в Терийоках семья снимала там же дачу на участке Крундышева (дача Крундышева, бывшая Зейферд № 2).
Кроме того, у семьи Вёльц, помимо дачи в Терийоках, имелись участки в Келломяках. Это национализированные в 1924 г. участки 5-41 и 5-228 Владимира Вёльца.
Четыре брата Вельц - Августин (30.03.1840-16.03.1888); Иосиф (05.12.1850-22.12.1924), Франц (20.05/03.06.1854-05.07.1913); Антон (13.06.1856-1929) и сестра Павля (1858-27.04.1920). Все они из г. Гронов Богемское королевство Австро-Венгрия, ныне Чехия. Австрийские подданные. Иосиф жил в Самарской губернии - землевладелец. У каждого из братьев было от 8-12 детей только живых, у Франца и Христины - 10.
Франц Вельц родился 3 июня 1854 года в городе Гронов (Hronov), Богемия, и был католиком, гражданином Австро-Венгрии. Отец Августин Вельц и мать Анна Мюллер - тоже уроженцы этого городка. В одном из архивных дел жены и дочери Франца, хранящимся в ЦГА СПб, имеется австрийский паспорт Франца. В паспорте стоят даты, в том числе 1869 год - тогда Франц поступил на работу в контору Паллизена в Петербурге. Ему было 15 лет!
Жена Франца - Христина Аннета Амберг - 1860 года, немка, уроженка Ревеля. Дети в паспортной книжке Франца указаны уже лютеранами. Вероятно, по свадьбе Франц принял лютеранство. У Франца и Христины было 10 детей. В советской России осталась только дочь Лидия.
Франц и Христина до революции (до 1915 года, по-крайней мере - по дате выдачи) имели паспортные книжки, полагавшиеся иностранцам. В паспортной книжке Франца отметки о посещении и возвращении - Терийоки, Выборг, Ялта.
В 1919 году Христина и Лидия подавали прошения об отказе от российского гражданства в пользу австрийского. Прошения по документам были удовлетворены, но по какой-то причине Лидия остается в Ленинграде. Живет в в отцовском доме в квартире №3 на Зверинской ул., 12, к 1936-му году занимает только одну комнату.
В архивном деле 1936 года - "анкета для лиц, возбудивших ходатайство о предоставлении избирательных прав, утраченных по ст. 69 Конституции", в комиссию по делам лишенцев. Получается, что все это время Лидия была и без советского гражданства. В анкете Лидия указывает, что родилась 25 июля 1885 года в Петербурге, национальности чешской. Окончила Политехнический женский институт, инженер-архитектор, из купеческого сословия и потомственных почетных граждан. И далее: "сестра в Америке, брат во Франции, другой брат не знаю где, двоюродный брат выслан из Ленинграда". И это в 1936 году.
Позднее Лидия Францевна переехала со Зверинской ул. на ул. Красная, поближе к институту, где она работала.
Зато в Ленинграде сосед по уплотненной квартире написал на Лидию Вельц донос. Донос из дела 1936 года адресован в паспортный стол по месту жительства на Зверинской ул. Автор - Логинов Николай Харитонович, сосед Вельц (орфография и пунктуация сохранена): "..в квартире три выши указаннаго дома живет домо владелка даннаго дома и кладовых. Занимает жил площадь 33 кв. метра. одну комнату, выше указанная граж Вельц Лидия Францевна бывшая капиталистка, до революцыи имела свой лицевой счет в банки сейчас нигде неработает живет хорошо и часто справляет праздники. Считаю что етой граж. сдесь неместо. В. Подленно Соц городи Ленина. а место втундрах, бесплодных".
К доносу прилагается маленькая картонка с комментариями доносчика с обратной стороны. Они, к сожалению, не читаемы. Картонка - это меню на французском, с банкета 1890 года по случаю освящения вновь построенного дома Вельца.
Часть 1. Августин Августинович Вельц, основатель ТД "А.Вельц", его братья и сестра (редакция от 16.12.2022 г.).
Часть 2. Франц Августинович Вельц и члены его семьи (редакция от 23.12.2022 г.).
Генеалогическое древо рода Вельц (редакция от 20.08.2022 г.).
Генеалогическое древо семьи Ф. А. Вельц.
Справку подготовили З. М. Федосова, К. Отраднов, П. Корвенкюля, А. Браво, 01.03.2021 г. Последняя редакция: 23.12.2022 г.
- narc_Terijoki_4-66 930 ziyaret
- Финская открытка.(2) 1412 ziyaret
- aist_Terijoki-241a 1122 ziyaret
- sr Ptg Britain 1915-13a 1160 ziyaret
- mesh Berlin Terijoki 1908-10b 912 ziyaret
- mesh AlbanyNY Terijoki 1911-15 744 ziyaret
- igf SPb Terijoki Veltz 1911-02 429 ziyaret
- igf SPb Terijoki Veltz 1911-01 482 ziyaret
- Франц Вельц 1903 559 ziyaret
- Христина Вельц 1903 651 ziyaret
- lfv Terijoki Veltz 1911-01 673 ziyaret
- lfv Terijoki Veltz 1911-02 667 ziyaret
- igf Terijoki Wolz-01 252 ziyaret
- igf Terijoki Wolz-01 comm 237 ziyaret
- igf Terijoki Wolz 1905-02 259 ziyaret
- igf Terijoki Wolz 1905-02 comm 264 ziyaret
- igf Terijoki Wolz Krundyshev 1907 234 ziyaret
- igf Terijoki Wolz Krundyshev 1907 commented 220 ziyaret
- DSC01061 565 ziyaret
- DSC01062 517 ziyaret
- DSC01063 486 ziyaret
- DSC01056 535 ziyaret
- DSC01053 533 ziyaret
- DSC01054 536 ziyaret
- DSC01055 527 ziyaret
- adv Terijoki Veltz 1928 644 ziyaret
- DSC01057 584 ziyaret
- DSC01059 530 ziyaret
- DSC01060 568 ziyaret
- map Terijoki Veltz 1940 531 ziyaret
- Smena 1940-09-24-1 541 ziyaret
- lfv SPb Zverinskaya12-14-02 399 ziyaret
- lfv SPb Zverinskaya12-14-01 442 ziyaret
- map Veltz 198x 418 ziyaret
- уч.Вёльца дом 9 2009 442 ziyaret
- уч.Вёльца дом 9 2015 DSC04452 426 ziyaret
- уч.Вёльца дом 9 2015 DSC04453 417 ziyaret
- уч.Вёльца дом 9 2015 DSC04457 420 ziyaret
- уч.Вёльца погреб 2015 DSC04454 368 ziyaret
- уч.Вёльца погреб 2015 DSC04455 393 ziyaret