- שפהAfrikaans Argentina Azərbaycanca
Bahasa Indonesia Brasil Brezhoneg
Català Česky Dansk
Deutsch Dhivehi English
English English Español
Esperanto Estonian Euskara
Finnish Français Français
Gaeilge Galego Hrvatski
Íslenska Italiano Latviešu
Lëtzebuergesch Lietuviu Magyar
Malay México Nederlands
Norsk bokmål Norwegian nynorsk Polski
Português Română Slovenšcina
Slovensky Srpski Svenska
Tiếng Việt Türkçe Wolof
Ελληνικά Български Македонски
Монгол Русский Српски
Українська עברית العربية
العربية پارسی कोंकणी
বাংলাગુજરાતીதமிழ்
ಕನ್ನಡ ภาษาไทย ქართული
ខ្មែរ 中文 (繁體) 中文 (香港)
日本語 简体中文 한국어
בית / Исторические фото / Города и поселки Карельского перешейка / Волость Уусикиркко / Деревни у озера Ваммельярви / Ваммельярви (Айриккала, Мюттюниеми) 3
Деревня Ваммельярви фактически состояла из двух деревень - Айриккала и Мюттюниеми. В финской литературе деревню принято называть Ваммельярви, хотя на довоенных картах и документах межевания использовались названия двух составлявших ее деревень.
Согласно финского источника "Ваммельярви является деревней, не зарегистрированной в книге межевания, ... и состоящей из кадастровых деревень Айриккала и Мюттюниеми, ... дачный район Ахоенмаа [вокруг пансионата Крафф] выделялся до 1917 г.". То есть, юридически, деревня Ваммельярви состоит из дореволюционных деревень Айриккала и Мюттюниеми и дачного района Ахоенмаа.
- Дача А.А. Леонтьева 14 תמונות
- Имение Г. Шульце 28 תמונות
- Дача Тарасовых-Черных 12 תמונות
- Дача Ю. Ф. Крангальса 24 תמונות
- Дача и ферма Вернера «Капустино» 7 תמונות
- Дача Штольценбурга, позднее братьев Мейеров 18 תמונות
- Усадьба/санаторий Венгеровых "Отдых" 19 תמונות
- Пансионат и собств. дом г-жи Ю. Крафф 51 תמונות
- Дача К. В. Стена 26 תמונות
- Усадьба В. С. Манделя 26 תמונות