- Vali keelAfrikaans Argentina Azərbaycanca
Bahasa Indonesia Brasil Brezhoneg
Català Česky Dansk
Deutsch Dhivehi English
English English Español
Esperanto Estonian Euskara
Finnish Français Français
Gaeilge Galego Hrvatski
Íslenska Italiano Latviešu
Lëtzebuergesch Lietuviu Magyar
Malay México Nederlands
Norsk bokmål Norwegian nynorsk Polski
Português Română Slovenšcina
Slovensky Srpski Svenska
Tiếng Việt Türkçe Wolof
Ελληνικά Български Македонски
Монгол Русский Српски
Українська עברית العربية
العربية پارسی कोंकणी
বাংলা ગુજરાતી தமிழ்
ಕನ್ನಡ ภาษาไทย ქართული
ខ្មែរ 中文 (繁體) 中文 (香港)
日本語 简体中文 한국어
Avaleht / Исторические фото / Терийоки и ближайшие окрестности / Куоккала (Репино) / Дачи Куоккалы (Репино) / Участок Э. Вайттинена/Дача Кербер 62
В 1910-х гг. (до 1916 г.) небольшую дачу на границе Куоккалы и Оллилы, недалеко от Пенат, на углу современной Пограничной ул. и Приморского шоссе (по диагонали от дачи Чуковского), снимала семья вице-адмирала Людвига Бернгардовича Кербера. Снимали они ее вместе с семьей Гарф. Генерал Евгений Гарф был женат на родной сестре жены Людвига Кербера - Клара Федоровна Гарф и Ольга Федоровна Кербер были дочерьми контр-адмирала Шульца.
У Людвига (Льва) и Ольги Кербер было трое сыновой - Виктор Львович Корвин-Кербер (1894-1970), Леонид Львович Кербер (1903-1993) и Борис Львович Кербер (1907-1978). Интересно, что все трое стали известными авиаконструкторами.
Согласно архивным сведениям участок с кадастровым 10-15 принадлежал Эсе Юхонпойке Вайттинену. Однако в воспоминаниях Леонида Кербера в качестве владельца участка приводится Костъайнен (Костияйнен), в семейном архиве Корвин-Кербер сохранилась и фотография семьи владельцев участка. Возможно, Костияйнен, крупный куоккальский землевладелец, действительно к 1910-м годам приобрел участок Э. Вайттинена. Или это ошибка автора воспоминаний, написанных уже в 1980-х гг., который запомнил более известную в Куоккале фамилию.
Между участком, который снимала семья Кербер и участком И. Е. Репина "Пенаты" располагался участок 10-6 генерала Н. Назанского (Назанский Николай Иванович (20.11.1868 – ?.01.1935), генерал-майор с 19.03.1915 г.). В воспоминаниях Леонида Кербера (см. ниже) он назван "генералом Казанским".
- map Kuokkala Kerber-1 984 külastust
- map Kuokkala Kerber-2 2866 külastust
- narc Kuokkala 10-15 5479 külastust
- narc Kuokkala 10-6 5459 külastust
- gk Kuokkala Kerber-01 857 külastust
- gk Kuokkala Kerber-02 908 külastust
- gk Kuokkala Kerber 1913-03 907 külastust
- gk Kuokkala Kerber-04 868 külastust
- gk Kuokkala Kerber-05 877 külastust
- gk Kuokkala Kerber-06 1910 844 külastust
- gk Kuokkala Kerber-07 755 külastust
- gk Kuokkala Kerber-08 826 külastust
- gk Kuokkala Kerber-09 771 külastust
- gk Kuokkala Kerber-10 830 külastust
- gk Kuokkala Kerber-11 881 külastust
- gk Kuokkala Kerber-41 781 külastust
- gk Kuokkala Kerber-12 818 külastust
- gk Kuokkala Kerber-16 900 külastust
- gk Kuokkala Kerber-15 941 külastust
- gk Kuokkala Kerber-14 884 külastust
- gk Kuokkala Kerber-13 1912 971 külastust
- gk Kuokkala Kerber-17 1907 1032 külastust
- gk Kuokkala Kerber-18 1911 998 külastust
- gk Kuokkala Kerber-19 1907 972 külastust
- gk Kuokkala Kerber-20 1909 931 külastust
- gk Kuokkala Kerber-21 1910 1100 külastust
- gk Kuokkala Kerber-22 1910 935 külastust
- gk Kuokkala Kerber-23 1910 876 külastust
- gk Kuokkala Kerber-24 1910 828 külastust
- gk Kuokkala Kerber-25 1910 927 külastust
- gk Kuokkala Kerber-26 899 külastust
- gk Kuokkala Kerber-27 910 külastust
- gk Kuokkala Kerber-28 843 külastust
- gk Kuokkala Kerber-29 958 külastust
- gk Kuokkala Kerber-30 1031 külastust
- gk Kuokkala Kerber-31 929 külastust
- gk Kuokkala Kerber-32 986 külastust
- gk Kuokkala Kerber-33 1042 külastust
- gk Kuokkala Kerber-34 954 külastust
- gk Kuokkala Kerber-35 619 külastust
Фрагмент из воспоминаний Леонида Львовича Кербера:
"На лето родители обычно снимали дачу в Куоккале у финна Костъаинена. Это был промысел многих живущих под Петербургом. Наш хозяин имел 12 домиков и содержал десяток коров. Молоко, сливки, сметану он поставлял отменные.
Нужно сказать, что промысел этот – обслуживание дачников достиг высокого уровня. Ежедневно, в одно и то же время у калитки останавливалась телега. У мясника она была обита оцинкованным железом, где в кусках льда лежали говядина, свинина, баранина, ощипанные и опаленные куры, почки, печенка, языки и т.д.
Наступал черед рыбника, на его тележке вся фауна Балтики: салака, корюшка, треска, судаки, миноги, угри – свежие, копченые, соленые и т.д.
Уезжал он, входил поскрипывая огромной корзиной со множеством отделений булочник. Хлеб всех сортов, сдоба, крендели, пирожные, баранки и т.д.
Ближе к вечеру завершал этот парад мороженщик, предлагавший не меньше четырех сортов детской мечты.
И все это не дорого, чисто и вежливо. Я позволяю себе говорить не дорого потому, что соседнюю с нами дачу они посещали так же, как и нашу. А жила там семья мелкого чиновника, семья многодетная, «чем меньше денег, тем больше детей» - гласила одна из пословиц.
Так вот, у них было шестеро детей: Анна, Борис, Валентина, Глеб, Дима, Елена. Только позднее, мама рассказала нам, что их отец, будто бы сказал своей жене: - Народи мне по числу русского алфавита 32 младенца и назовем их именами по святцам. Фамилия нашего соседа была Желтиков, а служил он в загадочной для нас консистории. Каждое утро он спешил к 8 утра, к поезду на работу, каждый вечер супруга с выводком своих ребятишек шла на Линтула-тие (улица к станции) встречать своего благоверного.
Мы с Борей (младший брат) дружили с их мальчиками Борей, Глебом и Димой – нашими одногодками. Через их и наш участок протекал ручеек. Конечно мы решили его запрудить. Ручеек разлился, но когда в нем нашли дохлую кошку, все гидростроительство было аннулировано.
С Желтиковыми мы расстались в суровом 1918 году, когда Финляндия обрела независимость, дачи ликвидировались, а тысячи финнов, живших в достатке, обслуживая летом Петербуржцев, разорились.
С другой стороны рядом с нами жила семья генерала Казанского с двумя детьми, нашими свестниками – Жанной и Сержем. Их, жеманных и благовоспитанных, мы презирали. Таково было врожденное свойство детей «капиталистического общества» - искать не классово себе подобных, а друзей по духу.
Кстати сказать, за дачей Казанского следующий участок принадлежал И.Е. Репину. Это на нем с легкой руки Нордманн-Северовой была построена уродская дача, названная Пенаты.
Так вот какой случай произошел с этим нашим соседом. Было мне лет 12, шел я с моря мимо дачи Чуковского и увидел недалеко от забора у Репина красивые цветы. Подарю маме, решил я, перелез через забор и был схвачен слугой Ильи Ефимовича – не то японцем, не то китайцем и представлен перед его светлые очи.
- Чужие цветы рвать не хорошо.
Я согласился.
- А что ты умеешь и любишь?
У меня хватило сообразительности сказать: - Рисовать.
И.Е. протянул мне блокнот: - Нукась попробуй.
А в то время мы (детишки) еще не избавились от «побед» в Русско-японской войне и я стал изображать гибнущие японские броненосцы и наши с гордо развивающимися Андреевскими флагами, поражающие их.
Я не заметил, что И.Е. в своем блокноте рисовал меня. Закончив и надписав что-то на обороте он отпустил меня.
Забыв обо всем, я ринулся домой и гордо показал матери рисунок. Но о ужас, на обороте она прочитала: «Чужие цветы рвать не хорошо. И. Репин».
Был я естественно выпорот, но горд. Не кто-нибудь, а Репин «срисовал», как тогда говорили, меня.
Рисунок этот как реликвия хранился матерью, пока в блокаду в их квартиру не попала бомба и он погиб."
Фотографии из архива В. Л. Корвин-Кербер и фрагмент воспоминаний Л. Л. Кербера любезно предоставил внук В. Л. Корвин-Кербер Георгий Копытов.