- Ngôn ngữAfrikaans Argentina Azərbaycanca
Bahasa Indonesia Brasil Brezhoneg
Català Česky Dansk
Deutsch Dhivehi English
English English Español
Esperanto Estonian Euskara
Finnish Français Français
Gaeilge Galego Hrvatski
Íslenska Italiano Latviešu
Lëtzebuergesch Lietuviu Magyar
Malay México Nederlands
Norsk bokmål Norwegian nynorsk Polski
Português Română Slovenšcina
Slovensky Srpski Svenska
Tiếng Việt Türkçe Wolof
Ελληνικά Български Македонски
Монгол Русский Српски
Українська עברית العربية
العربية پارسی कोंकणी
বাংলা ગુજરાતી தமிழ்
ಕನ್ನಡ ภาษาไทย ქართული
ខ្មែរ 中文 (繁體) 中文 (香港)
日本語 简体中文 한국어
Trang chủ / Современный Зеленогорск / Прогулки по Зеленогорску и его окрестностям / Ушково (Тюрисевя) / Магазин Пайю, угол Приморского ш. и Советской ул. 5
Участок №1 по карте 1930-х гг. из книги Э. Кяхёнен, магазин Пайю на углу Приморского шоссе (5-й км) и теперешней Советской ул., одно из самых старых мест Тюрисевя.
Вероятнее всего, что магазин Пайю это бывший магазин Пааво Сумма (на старой открытке - справа). В книге у Э. Кяхёнен написано: "Теперь идём к кооперативному магазину. Это бывший магазин Сумма. Купец Пааво Сумма и его жена Хелена были главными людьми селения. По инициативе Сумма в начале века было основано молодёжное общество, и они с энтузиазмом работали в нём".
Хорошо сохранился большой фундамент старого магазина и примыкающий позади бетонный фундамент вспомогательных строений уже финских времен. Фундаменты соседних зданий исчезли бесследно.
Современные фотографии П. Корвенкюля
![](themes/default/images/ajax_loader.gif)