Старые дачи :: Письма из прошлого
Уусикиркко (Поляны), Каннельярви, Халила (Сосновый Бор), Куолемаярви (Красная Долина)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
Назад к списку населенных пунктов 
23. Открытка, отправленная в августе 1906 г. из Халила через Куоккала в дер. Луутахянтя О. П. Блиновой
Изображение: На иллюстративной стороне открытки - Уусикиркко, вид на церковную деревню.
Штемпель отправителя (Халила): ??.08.1906 (дата по новому стилю)
Штемпель получателя (Куоккала): 03.08.1906 (дата по новому стилю).
Адрес: станция Куоккала, деревня Лудехенде. ЕВ Ольге Петровне Блиновой.
Текст:
Милая мамочка! Не беспокоитесь ли вы, что мы так долго не едем? Но здесь так хорошо, что не хочется уезжать. Завтра Маруся именинница, и нас не отпускают. А. Ил. с Женей поедут к Ридингер в воскресенье. Мы и решили поехать с ними вместе. Они отпускают с нами Марусю с просьбой немного с ней заниматься (вероятно, других нет дома).
Оля. Целую Вас и Веру
Справка:
Письмо адресовано жене статского советника Алексея Васильевича Блинова, Ольге Петровне Блиновой. Обращение «Ее Высокородию» также говорит о жене чиновника 5-го класса (6-8 были Высокоблагородия; 3-4 – Превосходительства). А. В. Блинов служил в 1-м департаменте МИДа; получил статского советника между 1904 и 1911 гг.; в 1917 г. – действительный статский советник, «переводч(ик) 5 кл(асса) при 2, 3 и 4 полит(ических) отд(елах) МИДа». Проживали супруги вместе с дочерьми Верой, Софьей, Надеждой и Ольгой на Морской, 20 в МИДовском доме.
Письмо написано дочерью Блиновых Ольгой с «поцелуем» сестре Вере. О Вере известно, что в 1917 г. она служила в Петроградской городской управе; сестра Надежда – в Казанском городском начальном училище ("Весь Петроград" за 1917 г.).
Письмо написано 2 августа, поскольку упоминаемые в нем «завтрашние» именины Марии праздновались 22 июля по ст. ст. – 3 августа по новому.
Судя по тексту письма, семья Блиновых была хорошо знакома с семьей Ридингер, владевшей крупным участком земли с главным имением "Мерихови" и обширным парком в Куоккала, по соседству с "Пенатами" И. Е. Репина.
Указанная в адресе деревня Лудехенде – это деревня Луутахянтя (Luutahäntä), располагавшаяся примерно в 3 км севернее станции Куоккала, по пути в Хаапала (нынешний п. Ленинский Ленинградской области).
/ Последнее обновление: 19.04.2020 /
^ вверх