Старые дачи :: Письма из прошлого
Терийоки (Зеленогорск), Пухтула, Тюрисевя (Ушково), Ялкала (Ильичево)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205
Назад к списку населенных пунктов 
185. Открытка, отправленная в июле 1912 г. из Гатчины в Терийоки на дачу Битепаж для М. Г. Конзо.
Изображение: На иллюстративной стороне открытки - плотина на реке.
Штемпель отправителя (Гатчина): 15.07.1912 (дата по старому стилю)
Штемпель получателя (Терийоки): 29.07.1912 (дата по новому стилю)
Адрес: Финляндия, Терийоки, Андреевский переулок, дача Битепаж. ЕВБ М. Г. Конзо.
Текст:
Маничка, поздравление твоё я получила и очень, очень рада этому, только теперь пиши не забывай, как приедешь в Петербург, напиши опять адрес. Маничка, мне опять хотелось бы поискать в Пет. местечко, а то зиму скучновато да и трудно дома жить. Здесь нет никаких работ. Лиля кончила училище, ей много надо, надо дальше что-нибудь. Пока все здоровы.
Поклон от всех. Оля.
Справка:
Владелец дачи – Иван Павлович Битепаж, ст. Терриоки, Андреевский пер., собств. дом. Доверенный конторы «Нерн Джемс» ("Весь Петербург" за 1911 г.).
Возможная родственница адресата (либо сама адресат): Конзо Мина Иоганновна, проживала по Зверинской ул., 2 ("Весь Петербург" за 1911 г.).
/ Последнее обновление: 19.04.2020 /
^ вверх