Старые дачи :: Письма из прошлого
Оллила (Солнечное), Белоостров, Сестрорецкий Курорт, Сестрорецк
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48
Назад к списку населенных пунктов 
37. Открытка, отправленная в июле 1912 г. из Боржома (Грузия) в Оллилу на дачу И. Берница Ракитиным.
Изображение: На иллюстративной стороне открытки - Боржом, дорога в парк.
Дата на письме: 01.08.1912 (по старому стилю).
Штемпель отправителя (Боржом): ??.??.1912.
Штемпель получателя (Оллила): 19.08.1912 (по новому стилю).
Адрес: Финляндия, Оллила. Дача Евсея Берниц. Ракитиным
Текст:
Выезжаю сегодня из Боржоми в Батум, следовательно, еду уже обратно в Петербург, хотя еще проживу некоторое время на Черноморском побережье. Слышала от Суражкевич, что вы беспокоитесь за меня, но ведь вы получаете от меня письма, где ясно, что я (нрзб) благополучно.
Чувствую себя великолепно, почернела сильно, поправилась вообще так, что (нрзб) удивляется (нрзб).
Аня.
Справка:
Адресаты – семья Ракитиных пока не найдена (Аня, скорее всего, их дочь). Упоминаемая в открытке Суражкевич, вероятно, Наталья Владимировна Суражкевич, жена или дочь Владимира Максимовича Суражкевича, диакона Покровской церкви в Коломне.
В качестве владельца дачи, скорее всего имеется в виду Исайя Берниц. Имя Исайя было чрезвычайно популярно в Финляндии, в редкой семье не было своего Эзы.
Видимо, русские дачники решили назвать хозяина дачи Эзу Берница «полным», как им показалось, именем, но вместо Исайи получился Евсей.
Вероятнее всего имеется в виду дача этой семьи Берниц:
Эза Берниц, его брат Юхо, и их отец Яакко, владели участками почти по всей нынешней Пионерской улице.
Эза Яаконпойкка Берниц (1878 Оллила/Куоккала–?), земле- и домовладелец. Его жена Ристина Хуумонен (1884 Оллила/Куоккала–?), дочь землевладельцев Оллила, улица Хуумосенкату (ныне Средняя ул.) проложена по их земле. У них было трое детей.
Его брат Юхо Яаконпойкка Берниц (1872 Оллила/Куоккала–1930 Оллила/Куоккала), жена Анна Кяяпя (1875 Оллила/Куоккала–1947), ее семья также владела многочисленными участками в Оллила. У них было семеро детей.
Отец братьев, Яакко Антинпойкка Берниц (1826–?), его 1-я жена с 1849г. Анна Рейман (1827–?), 2-я жена, мать Эзы и Юхо, Мария Линтунен (1839–?), обе жены из семей местных землевладельцев.
Также в Оллила были дачные участки еще нескольких родственных семей Берниц, например, южнее вокзала Раяйоки располагались участки Антти и Микко Берница.
Микко Матинпойкка Берниц (1860 Оллила/Куоккала–1928 Оллила/Куоккала), жена Ристина Нюканен (1882–?).
Антти Матинпойкка Берниц (1857 Оллила/Куоккала–1917 Оллила/Куоккала), жена Анни Раутанен (1864–1911 Оллила/Куоккала), 7 детей.
/ Последнее обновление: 19.04.2020 /
^ вверх