Старые дачи :: Письма из прошлого
Мустамяки (Яковлево), Неувола (Горьковское), Лоунатйоки (Заходское), Перкъярви (Кирилловское)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Назад к списку населенных пунктов 
20. Открытка, отправленная в мае 1943 г. из Мустамяки в Хельсинки Марии Немиловой
Дата на письме: 21.05.1943 (дата по новому стилю).
Штемпель отправителя (Мустамяки): 21.05.1943 (дата по новому стилю).
Адрес: Г-же Марии Немиловой, Хельсинки, Tarkk'ampujankatu, 18, кв.36 (см. адресную сторону открытки).
Текст (в переводе с немецкого):
Ж/д ст. Мустамяки Выб. Губ. Лейстиля. 21.5.43 г.
Моя дорогая Мария Николаевна,
Прежде всего, я бы хотела Вас сердечно поблагодарить за чашки, которые Вы нам подарили. Они украшают почти каждый день наш стол и приносят нам радость. Эрнст и я посылаем Вам все три сердечных привета из Уусикиркко и от Вашего (земельного) участка, который я посетила в воскресенье. Заросшие участки грустно выглядят, но все остальное более раннее.
Лес хорош и ягодная гряда растет и будет еще больше. Здесь очень красиво, тихо и спокойно, только немного холодно. Мы уже много разного посадили и посеяли. Работы много........мы встаем в 6 утра.
На днях мы приобрели корову, которую вместе привезли. Вместе с Идой сделали коровник.
Приехала Хелена Харью, Йозеф, ... ждем Хельми Суно, однозначно она проводит здесь отпуск. Она была в воскресенье у нас. Эрнст хотел на днях поехать в Пейппола, чтобы попытаться продлить мое разрешение, иначе мне нужно уезжать(?) 15.06.
Канни был здесь 2 дня.
Надеюсь, у вас все хорошо. Сердечный привет и пожелания всего наилучшего.
Ваш Е. Штеппен
P.S.: Ганс живет у нас и передает Вам привет
Справка: Мария Николаевна Немилова, урожденная Воронихина, (1889-1967), потомственная художница,
правнучка знаменитого архитектора Андрея Никифоровича Воронихина. Похоронена в Хельсинки (№353 в списке захоронений русского кладбища в Хельсинки).
Прадед Марии Николаевны – выдающийся русский архитектор Андрей Никифорович Воронихин (1759-1814), в особом представлении не нуждается. Все его сыновья умерли бездетными и далее род продолжился через его брата, обучавшегося вместе с ним художника Илью Никифоровича (1858-1811). Его сыновья стали видными архитектором и скульптором.
Воронихин, Николай Ильич (1812-1877) – академик архитектуры. В 1831 г. – закончил ИАХ с серебряной медалью, в 1838 г. – избран академиком. Статский советник, Рязанский губернский архитектор. Кавалер орденов и монарших благоволений, внесен в III ч. ДРК Рязанской губернии.
Воронихин, Алексей Ильич (1788-1846) (дед Марии Николаевны) – модельмейстер Императорского фарфорового завода, глава его скульптурного отделения. А вот его сын, Николай Алексеевич, отец Марии Николаевны, не пошел по семейному пути и стал детским врачом.
Воронихин Николай Алексеевич (29 мая 1842 - 19 августа 1896 года в Гатчине) – известный детский врач, доктор медицины, Действительный статский советник. Проживал по Кабинетской ул. 2. Помимо частной практики, служил врачом 2-ой СПб классической прогимназии, консультантом Максимилиановской лечебницы, директором Нарвской (в Измайловском полку) школы СПб женского Патриотического института, и проч.
Некролог ("Новое Время", 1896 ):
"В Гатчине скончался 19 августа, после тяжелой и продолжительной болезни, доктор медицины Николай Алексеевич Воронихин. Покойный пользовался заслуженной известностью знатока детских болезней. Внук известного архитектора, H. A. родился в Петербурге 29 мая 1842 года. По окончании курса в Гатчинском сиротском институте, он поступил в С.-Петербургскую медико-хирургическую академию, в которой кончил курс в 1865 году со званием лекаря. По выходе из академии ему пришлось тотчас же применить свои научные знания в борьбе со свирепствовавшей тогда в Петербурге холерной эпидемией. Одновременно, он не переставал тщательно изучать медицину, обращая особенное внимание на детские болезни. В это время им были переведены с немецкого сочинения: Гетца "Попечение и уход за здоровыми и больными детьми во время первого периода жизни" (перевод выдержал три издания), Швейгера "Лекции офтальмоскопии" и Шуфта "О действии и параличе глазных мышц". В 1867 году H. A. блестяще защитил диссертацию под заглавием "О разнице в действии хлористого натрия и хлористого калия на усвоение металлического железа организмом и на выделение его из организма", представленную им в Военно-Медицинскую академию для получения степени доктора медицины. Диссертация переведена на французский и немецкий языки. Для усовершенствования в знаниях покойный отправился за границу, где пробыл два года. Вернувшись в Петербург, он прикомандировался к медицинскому департаменту и работал в продолжение года в Императорском воспитательном доме. В 1870 году был приглашен ассистентом в детскую больницу принца П. Г. Ольденбургского, в 1872 году поступил врачом в Елизаветинскую детскую больницу, в которой в продолжение многих лет был старшим ординатором. С 1874 года покойный редактировал "Календарь для врачей", издаваемый книгопродавческой фирмой Риккера. Этот "Календарь", благодаря умелому составлению покойным, скоро сделался необходимой справочной книгой для каждого врача. Одновременно H. A. занялся, вместе с доктором Бертенсоном, исследованием минеральных вод, грязей и морских купаний в России и за границей. В "Календаре" за 1879 год им приведен, между прочим, химический состав минеральных вод. С 1874 года, более 20 лет покойный состоял врачом петербургской второй прогимназии, с 1884 года был консультантом Максимилиановской лечебницы. В 1891 году был назначен заведующим медицинского совета и неоднократно исполнял обязанности ученого секретаря. H. A. имел обширную практику в Петербурге и пользовался симпатиями своих многочисленных пациентов."
Супруга – Татьяна Семеновна, сразу после смерти мужа поселилась на Звенигородской ул.24 и жила там до 1917 г.
В семье были как минимум четверо детей: Николай, Михаил, Сергей и Мария. Про Михаила и Сергея сведений нет, а вот Николай – личность известная.
Воронихин Николай Николаевич (1882-1956) – русский,советский ботаник – миколог, фитопатолог и альголог. Окончил С-Петербургский университет в 1907 г., в 1907-15 гг. ассистент кафедры ботаники на Высших женских естественно-научных курсах Лохвицкой-Скалон (ассистент В. Л. Комарова). С 1910 г. служил в Императорском СПб Ботаническом саду, в Императорском Лесном институте, редактор журнала "Болезни растений", с 1912 г. чин Коллежского секретаря, с 1914 г. член Бюро по микологии и фитопатологии при Ученом Комитете Главного Управления Землеустройства и Земледелия. В 1908-10 гг. изучал водоросли Черного моря. Много работал на Кавказе (1912-22). Позже начал заниматься исследованиями в области микологии. После революции работал в Ленинградском Ботаническом саду, а с 1931 г.– в Ботаническом институте АН СССР. Доктор биологических наук (1934), заслуженный деятель науки РСФСР (1949). Преподавал в ряде вузов Ленинграда и Тбилиси. Основные труды посвящены грибам и грибным болезням с.-х. культур, а также водорослям. Награждён орденом Трудового Красного Знамени и медалями.
Мария Николаевна (1889-1967 Хельсинки), – с 1907 г. живет отдельно от матери по разным адресам. С 1915 г. числится художницей – была художницей по фарфору. Теперь понятно, почему в тексте письма говорится: "...я бы хотела Вас сердечно поблагодарить за чашки, которые Вы нам подарили. Они украшают почти каждый день наш стол и приносят нам радость...". Это ее авторские расписанные чашки. Мария Николаевна пошла по стопам своего деда, модельмейстера Императорского фарфорового завода Алексея Ильича Воронихина (1788-1846). В 1914 г. она окончила Центральное училище технического рисования (ЦУТР) барона Штиглица и поступила художником на Императорский фарфоровый завод. После революции уехала в Финляндию, на свою дачу в Лейстиля. С 1928 г. жила в Выборге, с 1937 г. – в Хельсинки. На даче в Лейстиля бывала «наездами». Работала художником и реставратором на керамической фабрике «Арабия». В 1937 г. участвовала в выставке Общества русских художников в Финляндии, представив акварели и рисунки. Мария Николаевна могла выйти замуж не ранее 1916 г. Возможно, ее мужем стал сослуживец и близкий знакомый брата Николая – зоолог и приват-доцент Университета Антон Витальевич Немилов.
Лейстиля – местечко прямо на западном берегу Ваммелъярви (ныне Гладышевского) с очень дорогими дачами и тогда, и сейчас, и с замечательным видом на озеро, см. на карте 1930-х гг.. Семье Немиловых принадлежали две дачи в Лейстиля - "Большая Идилия" и "Малая Идилия". На аннотированной карте Лейстиля это участок №37 (на котором располагалась также дача семьи Руденко).
/ Последнее обновление: 19.04.2020 /
^ вверх