Терийокские старости
|
Содержание для метки Зимняя война: |
Газеты "Правда", "Uusi Suomi", "Helsingin Sanomat", 1 декабря 1939 года. (01.12.2009)
 "Правда", 1 декабря 1939 г. |
 
"Uusi Suomi", № 325, Хельсинки, 1 декабря 1939 г. |
|
|
СТОЛКНОВЕНИЯ СОВЕТСКИХ ВОЙСК С ФИНСКИМИ ВОЙСКАМИ. ЛЕНИНГРАД, 30 ноября. (ТАСС). 30 ноября с. г. в 2 часа ночи в деревне Ковейна, что на северном берегу Ладожского озера, группа финских солдат со стороны деревни Манесила, нарушив границу СССР, атаковала передовую заставу Красной армии. Нашими войсками финны с потерями были отброшены обратно на финскую территорию. В эту же ночь на Карельском перешейке в 3 часа 15 минут со стороны деревни Раасули был открыт пулемётный огонь, после чего значительная группа финской пехоты атаковала деревню м. Каркиамяки. Контратакой наших пограничных частей финны были отброшены на их территорию, при этом захвачено 10 пленных солдат и один унтер-офицер. В 4 часа утра до роты пехоты финнов пытались атаковать нашу заставу в деревне Термелово на Карельском перешейке, но были отбиты ружейно-пулемётным огнём. По приказу Главного Командования Красной армии, ввиду вооружённых провокаций со стороны финской военщины, войска Ленинградского военного округа в 8 часов утра 30-го ноября перешли границу Финляндии на Карельском перешейке и в ряде других районов. В районе Реболы и Поросозера части Красной армии продвинулись на 10-15 километров к западу от государственной границы. На Петрозаводском направлении части Красной армии вышли на озеро Суо-Ярви. На Карельском перешейке части Красной армии заняли деревню Метсапирти, станцию Куоккола и подошли к городу Терийоки. В ходе операции захвачено несколько десятков пленных. Несмотря на неблагоприятную погоду, нашей авиацией произведены разведывательные полёты и сброшены бомбы на аэродромы Виипури (Выборг) и Хельсинки (Гельсингфорс). КАЛЛИО ОБЪЯВИЛ СОСТОЯНИЕ ВОЙНЫ С СОВЕТСКИМ СОЮЗОМ ЛОНДОН, 30 ноября. (ТАСС). Корреспондент агентства Рейтер сообщает из Хельсинки, что президент Финляндии Каллио опубликовал заявление следующего содержания: "В целях поддержания обороны страны, Финляндия объявляет состояние войны." СТЕРЕТЬ С ЛИЦА ЗЕМЛИ ЗАРВАВШИХСЯ ФИНСКИХ БАНДИТОВ! Резолюция рабочих Кировского завода, Ленинград Наступила полночь, но город не ложился спать. Все ожидали передачи "Последних известий" по радио. На фабриках и заводах было устроено коллективное слушание. Рабочие внимательно вслушивались в слова сообщения о столкновении советских войск с финляндскими войсками. Ночью в цехах индустриального гиганта - Кировского завода - состоялись митинги. С огромным воодушевлением кировцы приняли резолюцию, в которой заявляют: - Свершилось! Дошедшая до пределов безумия правящая клика Финляндии по приказу своих империалистических хозяев объявила войну Советскому Союзу. Взбесившиеся псы сорвались с цепи. В ответ на это преступление наша доблестная Красная Армия по приказу советского правительства подняла свои боевые знамёна и с именем великого нашего вождя товарища Сталина приступила к выполнению своей исторической освободительной миссии. Вместе с финским народом Красная Армия и Военно-морской Флот сметут с лица земли свору палачей, угнетающих рабочий класс и крестьянство Финляндии, уничтожат шайку бандитов, осмелившихся протянуть свои кровавые лапы к городу Ленина. Настал исторический час расплаты с финскими баронами и капиталистами, расплаты за долгие годы страданий финского народа, расплаты за беспримерные провокации против нашей великой социалистической родины, за кровь убитых наших товарищей - красноармейцев. По воле всего 183-миллионного советского народа наша славная Красная Армия и Военно-морской флот несут гибель гнусным зачинщикам войны - угнетателям финского народа, несут свободу и счастье измученному народу Финляндии. Товарищи бойцы, командиры и политработники Ленинградского военного округа! Товарищи моряки Краснознамённого Балтийского флота! Многотысячный коллектив дважды орденоносного Кировского завода в этот исторический день шлёт свой пламенный привет вам, лучшим сынам нашей могучей страны. Железным потоком сметайте врага, гоните его прочь от города Ленина - колыбели Великой Октябрьской социалистической революции, беспощадно громите каяндеров, помогайте финским рабочим и крестьянам освободиться от этих прислужников англо-французского империализма. Весть о ваших первых победах, одержанных в этой освободительной борьбе, наполнила наши сердца радостью и гордостью. Честным и самоотверженным трудом на производстве мы поможем вам выполнить боевое задание партии и правительства. В любой момент мы готовы влиться в ваши ряды, встать под ваши овеянные славой боевые знамёна. Да здравствует наша доблестная, непобедимая Красная Армия! Да здравствует наш могущественный Военно-морской Флот! Да здравствует глава вооружённых сил Советского Союза маршал Ворошилов! Да здравствует глава нашего правительства товарищ Молотов! Да здравствует великий наш вождь - Иосиф Виссарионович Сталин! В этой резолюции рабочих Кировского завода - мысли и чувства всего 3 1/2-миллионного Ленинграда. Ленинград, 1 декабря. (Корр. "Правды"). ПРОТИВНИК БУДЕТ УНИЧТОЖЕН Гудят паровозы. Поезда уходят из Москвы на Смоленск, на Минск, на Витебск. В поездах, в залах ожидания, в буфетах люди живо обсуждают мудрую речь главы советского правительства Вячеслава Михайловича Молотова. Все сходятся на одном - надо дать отпор финским заправилам. Ночью, когда началась передача последних известий по радио, пассажиры и красноармейцы, находившиеся в агитпункте, устремились к радиоприёмнику. Все жадно прислушивались к каждому слову. ... Финские войска снова открыли стрельбу. От этих слов на лицах советских людей гнев. Но с радостью было встречено сообщение о том, что Красная Армия перешла финскую границу. - Правильно! - раздаётся в толпе, - всякому терпению бывает конец. По окончании передачи последних известий быстро возник летучий митинг. Первым берёт слово политрук тов. Новрузов. - Советское правительство всеми силами сохраняло мир. Но неразумные финские заправилы зажгли факел войны. Пусть пеняют на себя. Красная Армия - это великая сила. Она сметёт на своём пути всех врагов. Честь и слава храбро сражающимся пехотинцам, танкистам, краснофлотцам, лётчикам. Противник будет уничтожен. Выступает красноармеец Пётр Киселёв. Он служил на Дальнем Востоке и участвовал в сражении у озера Хасан. Тов. Киселёв едет в долгосрочный отпуск. Красная Армия покрыла себя славой в боях у озера Хасан, она и сейчас с честью и славой выполнит решение советского правительства. Красная Армия несёт освобождение трудовому народу Финляндии. Собравшиеся аплодируют тов. Киселёву. Горячую речь произнёс красноармеец Василий Быстряков: - Грозен гнев советского народа. Нет такой силы, которая устояла бы против Красной Армии. Воспитанные партией Ленина-Сталина войска Красной Армии победят!
ОБРАЩЕНИЕ ЦК КОМПАРТИИ ФИНЛЯНДИИ К ТРУДОВОМУ НАРОДУ ФИНЛЯНДИИ. Нынешние правители Финляндии, всем известные Каяндер, Эркко, Маннергейм и другие, довели нашу страну до преступной войны против Советского Союза. Долго провоцировали они эту войну, так долго, что наконец настал предел терпению Советского Правительства. Они высокомерно отклоняли все предложения Советского Союза об обеспечении прочных добрососедских отношений, и Советскому Союзу больше не осталось другой возможности для обеспечения своей безопасности у финляндской границы, кроме уничтожения вооружённой силой созданного финской буржуазией очага войны. Страна Советов никогда не угрожала и не тревожила Финляндию. Наоборот, сразу же после Великой Октябрьской революции Советская власть добровольно дала Финляндии полную независимость, чего ей никакая другая власть в России никогда не дала бы. Но финская буржуазия, вместо того, чтобы путём мирных отношений с великодушным советским народом укреплять самостоятельность Финляндии, систематически злоупотребляла положением Финляндии в ущерб интересам безопасности великой соседней страны, а тем самым и самой Финляндии. Заправилы бело-Финляндии всей своей политикой показали, что они готовы предать интересы самостоятельности и безопасности Финляндии империалистам иностранных держав, готовы за приличную цену служить их антисоветским военным притязаниям. И если финские правители теперь лицемерно уверяют, что они всегда хотели лишь отстоять "самостоятельность" и "нейтральность" Финляндии, то этим лжецам следует ответить: с такой ложью вы далеко не уедете. Она разоблачена полностью известными всем фактами: Первым фактом был поход на Олонецк, предпринятый финскими белогвардейцами весной 1919 года в сотрудничестве с империалистами Англии и Франции. Второй факт - поход финской белогвардейской банды в Ингерманландию для организации там мятежа осенью 1919 года, при начале наступления Юденича, когда палач финских рабочих, Маннергейм, публично требовал посылки финляндской армии для "завоевания" Петрограда. Третий факт - предпринятый в 1921-1922 г.г. новый поход в Карелию под командой офицеров финляндской армии, при поддержке английских империалистов. Четвёртый факт - также характерный для "нейтральности" финляндского правительства - реорганизация вооружённых сил Финляндии в 1924-1925 г.г. была произведена вызванной из Англии офицерской делегацией, под руководством генерала Кирке, того самого, который летом 1939 года снова посетил Финляндию для проверки военных приготовлений на Карельском перешейке. Пятый факт - непрекращающаяся в Финляндии клеветническая травля Советского Союза и шовинистическая агитация за "Великую Финляндию", с сумасбродными бреднями о завоеваниях "вплоть до Урала". Шестой факт - после поездок Маннергейма в Лондон правительство Финляндии угрожало - вопреки протесту Советского Союза - приступить вместе с Швецией к постройке укреплений на Аландских островах для использования их империалистами в антисоветской войне. Седьмой факт - с той же целью в Финляндии было построено аэродромов в десять раз больше, чем необходимо для собственной авиации страны, построены новые военные химические заводы, и острова Финского залива подготовлялись для приёма эскадр врагов СССР. Целую серию подобных злодейских проделок имеют на своей совести капиталистические заправилы Финляндии. Больше чем в течение 21 года наша страна была, подобно панской Польше, гнездом антисоветских интриг, где министры и штабные офицеры вместе со шведскими банкирами, империалистами великих держав и со всякими антисоветскими авантюристами стряпали военные козни против СССР. Стряпали их до тех пор, пока сами не запутались в своих сетях. А теперь, когда эти господа попали впросак, они требуют, чтобы весь финляндский народ воевал за них против могучей Красной Армии. Но широкие массы финляндского народа не хотят жертвовать своей жизнью за маннергеймов и прочих провокаторов войны. Народные массы Финляндии, которым дорога самостоятельность своей страны, знают, что единственный путь обеспечения и укрепления этой самостоятельности состоит в дружном сотрудничестве с великим Советским Союзом. Почему правительство Финляндии не согласилось с предложенным Советским Правительством договором об урегулировании вопроса о безопасности мирным путём, соответствующим интересам обеих стран? Только потому, что оно не хотело отказаться от враждебных действий в целях подрыва безопасности Советского Союза, - действий, проводимых под диктовку империалистических врагов СССР и Финляндии. Почему финляндское правительство не согласилось передвинуть границу на Карельском перешейке дальше от Ленинграда с тем, чтобы этот многомиллионный город не стоял под угрозой артиллерийского огня с территории Финляндии? Только потому, чтобы маннергеймы и прочие агенты иностранных империалистов могли продолжать помышлять о "завоевании Ленинграда". Ведь правительства Эстонии, Латвии и Литвы договорились с Советским Союзом о взаимном укреплении безопасности, и народы этих стран ни на йоту не потеряли своей независимости. Почему же правительство Финляндии не согласилось на более незначительные меры урегулирования взаимных отношений? Только потому, что оно является прислужником алчных финских банкиров и капиталистов экспортной промышленности, продавших за чечевичную похлёбку самостоятельность нашей страны. Такое правительство не может оберегать национальные интересы Финляндии. Это не национальное правительство, а орудие иностранного капитала, правительство капиталистов и помещиков. Такое правительство не может защищать дело мира, ибо оно является правительством поджигателей войны. Прогнать подобное правительство! Сбросить его с плеч народа! Финляндия была до сих пор обетованной землёй фабрикантов, директоров банков, бюрократов, лесопромышленников, помещиков. Те, кто работает, жили всегда в притеснении и нужде, но кровопийцы и всякие спекулянты обогащались. И каждый раз, когда рабочий класс нашей страны своей борьбой, при помощи своих организаций добивался хотя малейшего облегчения своего бедственного положения, капиталисты подкарауливали удобный момент, нападали на рабочих, отнимали их мелкие достижения и наполняли свои карманы путём безудержной эксплуатации трудящихся. Так они поступили в 1918 году, так они поступили в 1930 году и так они поступают и теперь. Под предлогом "обороны страны" рабочий день уже удлинен до 10 часов, заработная плата снижена, цены на предметы первой необходимости взвинчены высоко, и семьи мобилизованных рабочих и мелких земледельцев заброшены в нищете. От нынешнего сейма нечего ждать. Он даёт народу камни вместо хлеба. Он издаёт в последнее время одни лишь чрезвычайные законы для удушения всех гражданских прав. Реакция свирепствует вовсю, хуже, чем когда-либо раньше. Предательские вожди финской социал-демократии совершенно потеряли стыд. Они открыто смыкались со злейшими поджигателями войны и лапуасскими мясниками. Социал-демократические министры и бонзы суетятся изо всех сил в качестве профессиональных лжецов и гончих собак буржуазной реакции, обслуживая пресловутую финляндскую охранку. Бело-Финляндия является в настоящий момент самой чёрной страной в Европе. Неописуемое бедствие давит на рабочих и всех неимущих Финляндии. Однако, теперь пришёл конец терпению нашего трудового народа. Ни одно прежнее правительство не обманывало народ более бессовестно, чем теперешняя шайка Каллио, Каяндера, Эркко и Таннера. Пусть это презренное правительство, которое делало всё возможное для того, чтобы довести наш народ до гибели, будет последним правительством капиталистов и помещиков Финляндии. Это правительство чувствует и само, что оно ненавистно и проклято в гуще финского народа. Оно боится правды, как чумы. Оно хорошо знает, что, если бы в течение последних недель народные массы имели хоть элементарную свободу слова, то десятки тысяч рабочих, хлебопашцев и мобилизованных солдат уже провозгласили бы во всеуслышание ту же истину, которую мы здесь провозглашаем, - бросили бы этим заправилам прямо в лицо: Долой обанкротившуюся правительственную шайку! Долой палачей народа и их подручников! Преступная война финляндских капиталистов против Социалистического Советского Союза должна быть превращена в решительную борьбу трудящегося народа против угнетателей народа. Необходимо создать широкий трудовой народный фронт: весь рабочий класс, крестьянство, ремесленники, мелкие торговцы и трудовая интеллигенция, т. е. огромное большинство нашего народа нужно объединить в единый народный фронт для защиты своих интересов, а к власти необходимо выдвинуть опирающееся на этот фронт правительство трудового народа, т. е. Народное Правительство. Некоторые товарищи думают, что надо требовать организации советской власти в Финляндии. Они ошибаются. Такой важный вопрос коренной перестройки всего социального режима не может быть разрешён одной партией или даже одним рабочим классом. Этот вопрос может быть разрешён лишь всем народом, всеми трудящимися классами. Во всяком случае, без согласия крестьянства и без санкции сейма не может быть решён этот вопрос. Другие думают, что Финляндия должна вступить в Советский Союз, как его составная часть, что присоединение Финляндии к СССР лучше всего может гарантировать Финляндию от опасностей со стороны империалистических держав. Эти товарищи также ошибаются. Во-первых, Финляндская Демократическая Республика как государство несоветского типа не может входить в состав Советского Союза, представляющего государство советского типа. Во-вторых, Советский Союз, следуя своей национальной политике, не захочет, чтобы ему могли приписать желание расширить свои границы за счёт Финляндского государства, ввиду чего Советский Союз, как известно, стоит за обеспечение существования отдельной и независимой Финляндии, связанной с СССР лишь пактом взаимопомощи. Что касается того, чтобы гарантировать Финляндию от опасностей со стороны империалистических держав, то пакт взаимопомощи между Финляндией и СССР будет являться вполне достаточным средством, обеспечивающим такую гарантию. Вопрос о ближайшей программе нового правительства требует, разумеется, коллективного обсуждения между разными группами и представителями участников будущего народного фронта и правительства. Мы вносим следующие предложения для коллективного обсуждения: Первой задачей народного правительства Финляндии должно быть окончание войны и заключение мира, установление демократических порядков в нашей стране, обеспечение независимости Финляндии путём улучшения отношений с Советским Союзом и заключения пакта взаимопомощи между Финляндской Демократической Республикой и Союзом Советских Социалистических Республик, наконец, путём установления добрососедских отношений со всеми соседними странами. Правительство Финляндской Демократической Республики должно обратиться к Правительству СССР с предложением удовлетворить вековую национальную надежду финского народа и воссоединить с Финляндией районы Советской Карелии, населённые в своём большинстве карелами. Мы имеем основание надеяться, что если установим с Советским Союзом дружественные отношения, Советский Союз удовлетворит такое предложение.
К ближайшим задачам Народного Правительства Финляндии относятся также: Правительство финской буржуазии не имеет никакого выхода, и командование финляндской армией не имеет никаких шансов на успех. Оно ниоткуда не получит действенной помощи. Иностранные империалисты охотно подстрекали глупеньких финляндских правителей на войну, но когда им это удалось, они предпочтут остаться в стороне. Красная Армия - непобедимая армия, за которой стоит сила 183-миллионного гигантского народа. Смешно даже думать, что генералишки финской армии могли бы устоять перед Красной Армией. Красная Армия обучена и снабжена лучше всех армий в мире. Прежде всего её сила основана на том, что она является армией освобождённых от эксплуатации рабочих и крестьян. Ряды Красной Армии не разделяются пропастью классовых противоречий, которые в финляндской армии, как и во всех буржуазных армиях, отделяют офицеров и солдат друг от друга. Красная Армия монолитна, как гранитная скала. Её дисциплина непоколебима, так как она основывается не на механическом принуждении, а на сознательности и героизме её бойцов. Каждый боец и командир Красной Армии, воодушевлённый благородным чувством интернационализма, знает, что борется за справедливое дело. Красная Армия знает, что придёт в Финляндию не как завоеватель, а как освободитель нашего народа от гнёта капиталистических злодеев. Великий Советский Союз не намерен ни малейшим образом ограничить право Финляндии на самоопределение и суверенитет. И в этом отношении политика Социалистического Советского Союза целиком отличается от политики всех капиталистических правительств. Советский Союз никогда и нигде не станет вести захватническую войну. Это сознаёт полностью и Красная Армия. Она приходит в Финляндию как друг, а не как враг нашего народа. И Красная Армия со своей стороны знает, что имеет десятки тысяч друзей в рядах финляндской армии, а в тылу этой армии - сотни тысяч рабочих и крестьян, с радостным нетерпением ожидающих приближения Красной Армии. Солдаты финской армии! Отдайте себе отчёт в вашем положении и принимайте своё решение при первом случае. Остерегайтесь помогать безнадёжной военной авантюре маннергеймов. Это всё равно не поможет, - только вы сами погубите себя. Вы увидите, что сопротивлению финляндских генералишек будет скоро конец. Не верьте, солдаты, официальной лжи о "защите отечества". Вас повели не на защиту отечества, а на защиту военной авантюры Эркко и Маннергейма. Великий Социалистический Советский Союз отнюдь не намерен присвоить территорию маленькой Финляндии. Как только со стороны Финляндии будет положен конец политике вражды и подрыва безопасности СССР, Советское правительство обеспечит Финляндии не только мир, но и полную независимость и неприкосновенность её территории. Не верьте лжи о том, что будто правительство Эркко-Маннергейма борется за "свободу народа". Это правительство само уничтожило свободу народа и теперь боится, что Красная Армия поможет трудовому народу Финляндии завоевать себе власть и свободу. Не за народ, а за угнетателей народа вас, солдаты, теперь отправили на фронт. Члены и доверенные лица профсоюзов, члены кооперативных организаций и социал-демократической партии! Остерегайтесь связывать вашу судьбу с судьбой взбесившихся буржуа - поджигателей войны! Отворачивайтесь от шайки изменника Таннера! Оставляйте её одной выть вместе с другими палачами - долго выть им не придётся. Мелкие землевладельцы и всё остальное крестьянское население! Не верьте лжи о том, будто вам теперь угрожает отнятие земель или коллективизация хозяйств! Никто не смеет трогать вашу землю. Никто не смеет заставить вас устраивать у себя колхозы! Наоборот, рабочий класс добивается того, чтобы отобрать земли у крупных землевладельцев и передать их крестьянам. Рабочий класс хочет жить в мире, в союзе, в сотрудничестве с широким крестьянским населением. И только в том случае, если эти два главных трудящихся класса находятся в прочном союзе друг с другом, считаясь с взаимными интересами, демократический государственный строй будет стоять на устойчивой основе. Шведские рабочие в Финляндии, рыбаки и прочие трудящиеся! Присоединяйтесь к демократическому народному фронту, чтобы рука об руку с финскими рабочими отстаивать свои интересы и добиваться гарантии того, что всяческому национальному угнетению в Финляндии будет положен конец. Работники умственного труда, трудовая интеллигенция! Поддерживайте наш трудовой фронт и боритесь за его победу, ибо только через такую победу откроется путь для подъёма действительной народной культуры Финляндии. Финляндия была до сих пор приютом для реакции и духовной темноты. От этого страдали и хирели наука, искусство и литература. Победа трудового фронта даст широкий простор культурному прогрессу. Да превратится наша страна теперь в очаг просвещения и высокой национальной культуры! Инженерам и техникам откроются более широкие возможности для их деятельности. Агрономы, консультанты по земледелию и скотоводству, лесничие будут иметь возможность принять участие в деле широкого подъёма сельского хозяйства. Врачи и прочий медицинский персонал получат великую общественную задачу по поднятию здравоохранения народа. Важная же работа учителей будет цениться выше и освободится от цепей реакции. * * * Товарищи рабочие и работницы! Второй раз в истории Финляндии финский рабочий класс начинает открытую борьбу против гнёта плутократии. Первый опыт борьбы рабочих и торпарей в 1918 году окончился победой капиталистов и помещиков. На этот раз - очередь за трудовым народом, теперь должен победить трудовой народ! На чём теперь основывается наша уверенность в победе и почему мы потерпели поражение в 1918 году? Во-первых, потому, что рабочий класс Финляндии не имел тогда действительно революционной партии, коммунистической партии, которая умела бы правильно руководить борьбой рабочих и мелких земледельцев. Теперь он имеет коммунистическую партию, - партию, которая в течение более двадцати лет ведёт упорную борьбу за экономические и политические интересы рабочих и научилась учитывать в своей политике и интересы крестьянства, и интеллигенции. Под непрестанными преследованиями она закалилась, набрала боевой опыт, научилась большевистскому искусству побеждать. Во-вторых, потому, что в 1918 году иностранные империалисты посылали войска на помощь финским палачам-угнетателям, в то время, как Советское государство было ещё слишком слабо, чтобы помешать империалистическому вмешательству в дела Финляндии. Теперь, наоборот, Советская страна - самая могучая держава мира. Она является великим союзником народа и демократии Финляндии. Данные ею гарантии безопасности являются достаточно вескими для того, чтобы помешать империалистам посылать свои войска для вмешательства в дела финского народа. Страна победившего социализма доказывает на деле, что она является благородным другом и оплотом национального будущего малых народов. В то время как империалисты пытаются подчинить себе слабые народы, заковывая их в цепи, Социалистический Советский Союз подходит к соседним странам с искренней дружбой, чутко учитывая их нужды, интересы и первоначальные чаяния. Об этом убедительно говорит политика Советского Союза в отношении Литвы. Литовский народ долго надеялся на возвращение своей отнятой столицы Вильно и Виленской области. Но в мире не нашлось ни одной великой державы, которая бы согласилась удовлетворить это пожелание литовского народа. Только Советский Союз, верный своей благородной национальной политике, оказался в состоянии удовлетворить чаяния литовского народа. И литовское государство получило из рук Советского Союза свою столицу Вильно и Виленскую область. Финский народ, который в течение больше чем 200 лет мечтал о воссоединении карельского племени с финской нацией и с финским государством, может также с уверенностью рассчитывать на осуществление этой своей самой дорогой национальной надежды. Такой национальной политики мировая история ещё не знала. Это - национальная политика социалистического государства. И эта новая национальная политика даёт также невиданные результаты. В то время как империалистические державы, благодаря своему национальному угнетению, пожинают плоды ненависти, вражды и отчуждения народов, Социалистический Советский Союз своим великодушием достигает сближения, любви и верного союза народов. Прежде всего обращаемся к славной молодёжи трудового народа. Наша молодёжь знает, что без борьбы и жертв нельзя добиться свободы и освобождения своей родины от гнёта палачей. Теперь предстоит борьба за такую решающую победу, что за неё стоит рисковать и жертвовать. Настал момент свержения правительства палачей! Наступили дни освобождения нашего народа! Да здравствует победа рабочих, крестьян и трудовой интеллигенции Финляндии! Да здравствует независимая Финляндская Демократическая Республика!
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ
ПАРТИИ ФИНЛЯНДИИ. ОН СРЕДИ НАС!
Я шёл по Кировскому мосту Ленинграда.
ВИКТОР ГУСЕВ. |
ДВА ВОЗДУШНЫХ НАЛЕТА НА ХЕЛЬСИНКИ.
Следы вчерашней бомбардировки Хельсинки
ОБЪЯВЛЕНО ВОЕННОЕ ПОЛОЖЕНИЕ
Президент Республики опубликовал в четверг следующее заявление об объявлении состояния войны:
Президент республики издал в четверг следующий указ: Министерство обороны сообщает, что в четверг события развивались следующим образом: В Хельсинки погибло по меньшей мере 44 человека.
"Helsingin Sanomat", № 325, Хельсинки, 1 декабря 1939 г.
РУССКИЕ НАЧАЛИ ВОЕННЫЕ ДЕЙСТВИЯ ПРОТИВ ФИНЛЯНДИИ.
Вчера президент республики сделал следующее заявление о военном положении:
РУССКИЕ САМОЛЕТЫ БОМБИЛИ МНОГИЕ МЕСТНОСТИ
Бюро информации министерства обороны сообщает о происшедшем в четверг следующее:
Русские утром в четверг без объявления войны перешли границу в нескольких местах. В нескольких местах проникшие в страну войска сразу были выбиты за границу. В некоторых местах противнику удалось захватить плацдармы, но к вечеру продвижение русских повсюду было остановлено. На Карельском перешейке нападение русских предварено и поддержано сильным артиллерийским огнем. В Кясняселька севернее Ладоги в четверг уничтожено 2 русских танка, а также 2 танка на Карельском перешейке.
МАРШАЛ МАННЕРГЕЙМ - ГЛАВНОКОМАНДУЮЩИЙ ВООРУЖЕННЫХ СИЛ
Президент республики отдал вчера следующий приказ:
К СВЕДЕНИЮ ГРАЖДАН: Когда подан сигнал воздушной тревоги, гражданам следует незамедлительно покинуть улицы, так как улицы являются самыми опасными местами в случае бомбардировки. Тревога продолжается пока не подан сигнал "опасность миновала". Учителям запрещается выпускать школьников на улицы и отпускать по домам во время воздушной тревоги. Снаряды противовоздушной артиллерии также могут быть особо опасными для находящихся на улице жителей, поэтому надо избегать передвижения по улицам. Работы школ в Хельсинки, Выборге и других находящихся под угрозой местах прекращены. Следуя полученным рекомендациям Школьное управление объявляет, что работа школ в Хельсинки, Выборге и других находящихся под угрозой местностях временно прекращается, начиная с сегодняшнего дня.
ДВА ВОЗДУШНЫХ НАЛЕТА НА ХЕЛЬСИНКИ. В течении вчерашнего дня было 2 налета на Хельсинки. Первый налет был в 9:20, тогда было прекращено трамвайное и автобусное движение в городе. Некоторое время спустя были замечены 2 русских бомбардировщика в пригороде Хельсинки. Самолеты летели порою так низко, что нарисованные на их крыльях опознавательные знаки советских воздушных сил были видны невооруженным глазом. Пролетев над городом русские летчики сбросили на Мальме 5 небольших бомб, которые не причинили существенного ущерба. Пролетая над городским районом Сорниайнен русские сбросили листовки. В этих листовках говорилось, в частности, что финнам не следовало бы дать своим женам и детям увидеть голод, так как в России есть хлеб. Подобные "мысли" этих листовок, естественно, не встретили никакого отклика. "Пусть только попробуют, не удастся это!", - заметил, в частности, шедший по улице рабочий. В 9:50 видели перед Суоменлинна со стороны моря десяток русских самолетов. В 11:00 замечены 4 самолета над морским портом. На самолеты направлен огонь всех противовоздушных орудий. Во всяком случае один из русских самолетов сбит. Его видели падающим в море в сторону Сяркя. Во время этого первого авианалета русские сбросили еще 8 бомб на Пасила. 7 из них упали на картофельное поле, не причинив никакого вреда. 2 из них остались неразорвавшимися. 8-я бомба упала в лес на твердый грунт и оставила большую воронку. Взорвавшись, эта бомба свалила большие деревья, но другого ущерба не причинила. ВТОРОЙ АВИАНАЛЕТ Второй авианалет на Хельсинки был значительно разрушительнее, чем первый. Он произошел через полчаса после того, как в 14:20 был подан знак "опасность миновала". В 14:55 вдруг над Хельсинки появились 9 русских бомбардировщиков. Так как они воспользовались сравнительно низкой облачностью, то "воздушную тревогу" смогли объявить лишь в самый последний момент. Быстро пикируя, машины сбрасывали многочисленные зажигательные и фугасные бомбы на столичный город, причинив значительные разрушения. Бомбы попали в 7 жилых зданий, из которых некоторые загорелись и одно было частично разрушено. Многие погибли, некоторые были ушиблены или ранены осколками бомб. В числе погибших и раненых было много женщин и детей. Бомбы уничтожили также проходивший по одной из улиц рейсовый автобус. Бомбы упали, кроме того, и на открытых местах, повреждая воздушной волной окна близлежащих домов. |
Вокзал Терийоки. Декабрь 1939 года.
Фото из собрания Л. Амирханова
/ © Публикация terijoki.spb.ru совместно с Институтом Финляндии в С.-Петербурге, 01.12.2009 г. При перепечатке ссылка обязательна. /