abravo писал(а): ↑Сб фев 22, 2020 3:37 pm
Не попадался ли кому-то такой дачник, у которого, по информации из Финляндии, была дача в Каннельярви - Отто Беккер (Otto Becker)? На эту дачу он и убежал из Петербурга после революции.
В книге "Каннельярви" упоминаются две дачи Беккера (без имени). Находились они в Хямеенкюля, чуть южнее санатория Алмы Старк. http://www.karjalankartat.fi/?language= ... 0%B5%D1%80 Сейчас книги под рукой нет, но по-моему там даже была фотография скромненького такого домика. Участок небольшой, назывался Koivuranta. В журнале межевания Беккера не нашел, а Койвуранта принадлежит Отто Хенрику Ольману (Ahlman). Второй участок по книге называется Iso Annila. В журнале есть Annila, как раз соседний с Койвуранта, и принадлежит он Карлу Бьерклунду.
Osbourne писал(а): ↑Сб фев 22, 2020 5:04 pm
В книге "Каннельярви" упоминаются две дачи Беккера (без имени). Находились они в Хямеенкюля, чуть южнее санатория Алмы Старк. http://www.karjalankartat.fi/?language= ... 0%B5%D1%80 Сейчас книги под рукой нет, но по-моему там даже была фотография скромненького такого домика. Участок небольшой, назывался Koivuranta. В журнале межевания Беккера не нашел, а Койвуранта принадлежит Отто Хенрику Ольману (Ahlman). Второй участок по книге называется Iso Annila. В журнале есть Annila, как раз соседний с Койвуранта, и принадлежит он Карлу Бьерклунду.
Спасибо!
Имена Ольмана подозрительно напоминают имена Беккера, который был Отто Герм. Хотя, наверное, просто совпадение.
Панорама (с самолета?) части Церковной деревни Уусикиркко.
В моем понимании это вид в восточном направлении на участок, примыкающий с севера к участку кирхи и кладбищу - http://www.karjalankartat.fi/?language= ... 1%81%D1%8C - справа на снимке как раз видна лесопилка (Saha).
abravo писал(а): ↑Ср мар 11, 2020 10:39 pm
Панорама (с самолета?) части Церковной деревни Уусикиркко.
В моем понимании это вид в восточном направлении на участок, примыкающий с севера к участку кирхи и кладбищу - http://www.karjalankartat.fi/?language= ... 1%81%D1%8C - справа на снимке как раз видна лесопилка (Saha).
Osbourne писал(а): ↑Ср мар 11, 2020 10:52 pm
Да, всё так. Я вот тут разбирал этот снимок.
Точно! За 2 с лишним года забыл и так далеко не "отмотал". Сейчас фото с разметкой добавлю в галерею в пару к этому, чтобы снова не затерялось.
Теперь фото есть в нормальном формате (если надо - скан оригинала имеется).
Спасибо!
abravo писал(а): ↑Чт мар 12, 2020 9:44 pm
А вот на этом виде, по-моему, раньше не было, и вывеска аптеки видна.
Из коллекции А. Старкова.
Комментарий к этому снимку Бориса Шуйского: Есть более ранняя открытка без телеграфного и электрического столбов. Сирень пониже и не закрывает вывеску. На ней "Аптека. В.Гад". Все Гады, Висты, Пилтцы и пр. немцы после 1914-го были из Уусикиркко изгнаны. Так что, где-то года 1909-го. Эта, похоже, года 1915-го. В этот год электричество подали к кирхе.
Борис Шуйский также прокомментировал фотографию магазина Туовинена с бензоколонкой
Мальчики с велосипедами - это развозка покупок. Торчит вывеска напротив магазина - ремонт фотоаппаратов и фотосалон Нюберга. Над дорогой вывеска всё той же аптеки, о надпись уже по-фински. На панораме нет больницы, что сгорела в Зимнюю. Она была на крутом повороте Каннельярвской дороги.
По диагонали от магазина Туовинена - за дорогой, ближе к нам, ткацкая мастерская. Ещё левее, где теперь братская могила, был банк. Напротив него, слева от дороги к муниципалитету, кооперативный магазин Э.Кунту. Приказчиком в нём работал внук А.фон Шталя - Александр. Шталь - прадед М.Костоломова.
Лесопилка [которая видна на панораме] принадлежала самому богатому человеку в деревне Калле Сумма. Была акционерным обществом, имею одну акцию на 500 марок. За спиной фотографа с фото с магазином двухэтажный дом Сумма. В неё были постоялый двор, трактир, первая почта. Ленин, когда ехал со станции в Халила, останавливался как раз у Сумма. Говорят, баловался тут пивком.
Вот эта открытка, о которой упомянул Б. Шуйский. Она из серии неизв. издателя, вышедшей не позднее 1906 года!
Что касается приведенной открытки А. Старкова, в моей коллекции такая прошла почту летом 1911 года - издатель местный Г. Хелин.
Кстати, давал ее (давно) на сайт.
