Вероятно перестроен ещё финнами, поскольку, несмотря на изменённый абрис кровли, сохранилась довоеннная обшивка дымоходов.
Спасибо!
Интересно, из каких соображений можно было до войны такую роскошную крышу переделать в совершенно обычную, да еще с изменением фасадов (треугольные фронтоны исчезли). Может пожар был...
Не смог утерпеть, чтобы кусочек не прочитать сразу.
У знатоков финского прошу прощения за корявость.
"Отель "Европа" был организован русскими. Первоначально он именовался "Стокгольм",
владел им Василий Ф. Шаталов, успешный подрядчик (не без помощи Русского государства)
/явный сарказм/ и хозяин двух выборгских общественных бань.
Отель был благоприятно расположен по соседству с вокзалом /стар.деревянным/.
Но все перечеркнула смерть Шаталова в 1894г.
Назревало банкротство предприятия, но "не дал угаснуть огню"
Николай Прокофьев, пока, в свою очередь, не умер в 1902г.
Не нашлось никого, достаточно опытного, чтобы поддержать деятельность предприятия
и предотвратить упадок и крах.
Отель приобрел дурную репутацию, и /неперев...по смыслу-план спасения/ был отвергнут.
Большое красивое здание исчезло, уступив место под строительство нового вокзала."
Спасибо всем большое за материалы по отелю "Европа" и за раскрученную буквально за несколько часов историю дома престарелых на Папуле. Очень интересно!
alexandrus писал(а):А не мог этот дом быть "Домом престарелых"? Надпись "Vanhain koti" с помощью Google'вского переводчика можно перевести и так...
Хотя... Если это открытка...
Да, дом престарелых. У меня знакомые в нем живут на первом этаже.
alexandrus писал(а):А не мог этот дом быть "Домом престарелых"? Надпись "Vanhain koti" с помощью Google'вского переводчика можно перевести и так...
Хотя... Если это открытка...
Да, дом престарелых. У меня знакомые в нем живут на первом этаже.
О, как. Интересно, а печи и/или камины там сохранились? Ведь были, наверное, изначально.
alexandrus писал(а):А не мог этот дом быть "Домом престарелых"? Надпись "Vanhain koti" с помощью Google'вского переводчика можно перевести и так...
Хотя... Если это открытка...
Да, дом престарелых. У меня знакомые в нем живут на первом этаже.
О, как. Интересно, а печи и/или камины там сохранились? Ведь были, наверное, изначально.
Похоже, что ничего не сохранилось. Давно уже этот дом обследовал.
alexandrus писал(а):А не мог этот дом быть "Домом престарелых"? Надпись "Vanhain koti" с помощью Google'вского переводчика можно перевести и так...
Хотя... Если это открытка...
Да, дом престарелых. У меня знакомые в нем живут на первом этаже.
О, как. Интересно, а печи и/или камины там сохранились? Ведь были, наверное, изначально.