К сожалению, что-то в этом роде следовало ожидать. Дом очень жалко.PAI писал(а):В многострадальном доме Говинга в воскресенье произошёл пожар.Горел чердак со стороны фасада и говорят местами перекрытия обвалились до второго этажа.Там в воскресенье было какое-то мероприятие-молодёжь делало граффити на боковой стене,а потом не придумали ничего лучше как подняться на чердак и развести огонь.
Домус Говинга
Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 30934
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Домус Говинга
- Yuri
- Сообщения: 37
- Зарегистрирован: Пн апр 13, 2009 7:01 am
- Откуда: СПб, часть детства - Зеленогорск, ул. Курортная, 9
Re: Домус Говинга
На площадке справа от дома в субботу я видел какой-то молодежный праздник. Видимо пожар стал последствием чрезмерных возлияний его участников.
Re: Домус Говинга
Статья о доме http://www.spbvedomosti.ru/article.htm? ... V_Articles в сегодняшнем номере СПб ведомостей
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 30934
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Домус Говинга
Похоже шансов спасти хоть то, что осталось, совсем не много. Очень печально.rodandrew писал(а):Статья о доме http://www.spbvedomosti.ru/article.htm? ... V_Articles в сегодняшнем номере СПб ведомостей
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 30934
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Домус Говинга
Информация из Выборга:
В полночь с 20 на 21 мая обвалилась часть стены дома по Крепостной, 11. Размеры упавших деталей были крупные - некоторые с человеческую голову. Обрушение произошло с уровня 3-4 этажа.
- Григорий
- Сообщения: 2765
- Зарегистрирован: Ср апр 21, 2004 8:56 am
- Откуда: СПб
- Контактная информация:
Re: Домус Говинга
abravo писал(а):Информация из Выборга:
В полночь с 20 на 21 мая обвалилась часть стены дома по Крепостной, 11. Размеры упавших деталей были крупные - некоторые с человеческую голову. Обрушение произошло с уровня 3-4 этажа.
Посмотрю в среду
Жизнь-это большая ,медленная река...
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 30934
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Домус Говинга
О-хо-хо...Григорий писал(а):abravo писал(а):Информация из Выборга:
В полночь с 20 на 21 мая обвалилась часть стены дома по Крепостной, 11. Размеры упавших деталей были крупные - некоторые с человеческую голову. Обрушение произошло с уровня 3-4 этажа.
Посмотрю в среду
-
- Сообщения: 120
- Зарегистрирован: Вс апр 10, 2011 1:34 pm
- Защита от спама: Нет
- Контактная информация:
Re: Домус Говинга
Скорее всего фасадная стена обваливается...
И балки на чердаке же были новые (местами) и крышу перекрывать начинали... А какие виды были...
Я сейчас даже с альп снарягой туда лезть не рискну...
И балки на чердаке же были новые (местами) и крышу перекрывать начинали... А какие виды были...
Я сейчас даже с альп снарягой туда лезть не рискну...
- Григорий
- Сообщения: 2765
- Зарегистрирован: Ср апр 21, 2004 8:56 am
- Откуда: СПб
- Контактная информация:
Re: Домус Говинга
Обвал не большой. Не понял откуда кирпичи свалились.
Жизнь-это большая ,медленная река...
Re: Домус Говинга
Собственника дома Говинга в Выборге пытаются заставить восстановить его через суд
http://archi.ru/events/news/news_presen ... ?nid=45559
http://archi.ru/events/news/news_presen ... ?nid=45559
- Vladimir S. Kotlyar
- Сообщения: 106
- Зарегистрирован: Пт дек 26, 2003 2:20 pm
- Защита от спама: Нет
- Откуда: Город, Которого Нет
Re: Домус Говинга
Приветствую уважаемых краеведов.
Несколько лет назад (а именно в декабре 2008 года) я в этой ветке разместил фотографии нескольких артефактов, подобранных мной в Домусе Говинга летом года 2007-го. Все эти годы артефакты хранились у меня на даче в садоводстве "Форт Ино". В силу некоторых обстоятельств приходится с этой дачи съезжать. Предполагаю, что эти предметы могут представлять интерес для коллекционеров и исследователей, в связи с чем предлагаю передать их заинтересованному человеку на безвозмездной основе. Небольшая коллекция состоит из нескольких элементов изразцовой облицовки печей и нескольких кирпичей с клеймами. Имеются кирпичи, подобранные и не только в Д. Г. Слой глазури на изразцовых плитках немного повреждён из-за ненадлежащих условий хранения, но фирменные клейма сохранились (качество материала на высоте). Кирпичи я сегодня сфотографировал:
1 - кирпич огнеупорный с клеймом "PATENT", подобран в Кронштадте;
2, 3, 4 - кирпичи огнеупорные с клеймом "HÖGÄNÄS", 3 варианта, подобраны в Д. Г.;
5 - кирпич красный с клеймом "SAVIKKO", из Д. Г.;
6 - кирпич красный с клеймом "ПИРОГОВЪ", подобран не помню где;
7 - кирпич красный с клеймом "БР. ХАРЧЕВЫ", из Д. Г.;
8 - кирпич красный с клеймом "П. БЕЛЯЕВА" (через "ять"), очень распространённый в Питере вариант, подобран на одном из сооружений форта "Ино".
В настоящее время экспонаты находятся в пос. Токсово, но, в принципе, могу и в Питер привезти.
Несколько лет назад (а именно в декабре 2008 года) я в этой ветке разместил фотографии нескольких артефактов, подобранных мной в Домусе Говинга летом года 2007-го. Все эти годы артефакты хранились у меня на даче в садоводстве "Форт Ино". В силу некоторых обстоятельств приходится с этой дачи съезжать. Предполагаю, что эти предметы могут представлять интерес для коллекционеров и исследователей, в связи с чем предлагаю передать их заинтересованному человеку на безвозмездной основе. Небольшая коллекция состоит из нескольких элементов изразцовой облицовки печей и нескольких кирпичей с клеймами. Имеются кирпичи, подобранные и не только в Д. Г. Слой глазури на изразцовых плитках немного повреждён из-за ненадлежащих условий хранения, но фирменные клейма сохранились (качество материала на высоте). Кирпичи я сегодня сфотографировал:
1 - кирпич огнеупорный с клеймом "PATENT", подобран в Кронштадте;
2, 3, 4 - кирпичи огнеупорные с клеймом "HÖGÄNÄS", 3 варианта, подобраны в Д. Г.;
5 - кирпич красный с клеймом "SAVIKKO", из Д. Г.;
6 - кирпич красный с клеймом "ПИРОГОВЪ", подобран не помню где;
7 - кирпич красный с клеймом "БР. ХАРЧЕВЫ", из Д. Г.;
8 - кирпич красный с клеймом "П. БЕЛЯЕВА" (через "ять"), очень распространённый в Питере вариант, подобран на одном из сооружений форта "Ино".
В настоящее время экспонаты находятся в пос. Токсово, но, в принципе, могу и в Питер привезти.
Re: Домус Говинга
Посоветуюсь с директором компании "Паллада", может быть для будущего музея у вас попросим
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 30934
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Домус Говинга
Из выборгского справочника историка Михаила Костоломова:
12 июля - в этот день в Выборге в 1877 году родился книготорговец и общественный деятель, мемуарист Виктор Харальд Ховинг.
Мемуары Виктора Ховинга - ценнейший источник сведений о Выборге рубежа XIX-XX веков. Жаль, что на русский язык их никто не перевёл...
О разрушении знаменитого "Домуса" на Крепостной, 11 в Выборге, где и находился книготорговый магазин В. Ховинга написано очень много. Эмоции вспыхивают и перегорают... "Мы, оглядываясь, видим лишь руины..."
Ховинг (Хувинг), Виктор Харальд
По-шведски пишется: Viktor Harald Hoving, произносится – Хувинг. Однако семья имеет голландское происхождение, в Нидерландах живут люди с той же фамилией, произносимой как Ховинг. Известный деятель культуры Выборга, книготорговец, издатель, меценат, впоследствии работал в различных фирмах и банках. Оставил ценные воспоминания.
Родился в Выборге 12 июля 1877 года. Умер 10 января 1970 года в Хельсинки.
Отец: книготорговец Оскар Вальтер Эдвард Ховинг/ Хувинг. Мать: Берта Адольфина Густава Ховинг/ Хувинг, урождённая Больдт.
Крестным отцом был консул Эушен Вульф.
Закончив учёбу в Выборге, 1 сентября 1894 года приступил к работе в торговой конторе Haltermann & Brattström в Любеке. Там его принимали, как родного сына, в семье Фридриха Бёзе, Friedrich Böse. Бёзе долгое время был любекским агентом-посредником выборгского книжного магазина Ховингов. (Незадолго до приезда В. Ховинга он овдовел, у Бёзе в семье было три дочери: Tilly, Olga, Anni.).
По желанию отца, с осени 1896 года слушал лекции в Хельсинки. Жил в пансионе тёти (сестры матери) пасторши Karin Polviander на Николаинкату 13 (ныне Снеллманинкату).
Жена: Кэти Штиль, обручился с нею после выборгской вечеринки «Седьмого января» 1897 года. Брак был заключён в выборгской церкви Петра и Павла 18 июня 1899 года.
Дочь Хьёрдис Ховинг, Hjördis Hoving родилась 20 марта и умерла 26 мая 1900 года.
В 1907 году приобрёл вместе с Юлиусом Бёдекером бумагоделательную фабрику в Ховинмаа. Перешёл на работу в концерн Кюми 1.10.1911 и покинул Выборг. Через несколько лет продал выборгский книжный магазин. В 1918 году переехал в Стокгольм.
В Хельсинки владел среди прочего Академическим Книжным магазином. В годы гражданской войны был секретарем генерала Маннергейма. Работал шведским вице-консулом в Выборге в 1910-1911 годах и финским консулом в Стокгольме в 1920-1921 годах. Переводил с французского произведения Ги де Мопассана.
Произведения:
“En wiborgare berättar för sina vänner”
“I gamla Wiborg taltes 4 språk”
Viipurilainen kertoo... Lyhennetty ruotsinkielisistä alkuteoksista “En wiborgare berättar för sina vänner” ja “I gamla Wiborg taltes 4 språk”. Suomentanut Sirkka Rapola. Hki. Otava. 321 s.
12 июля - в этот день в Выборге в 1877 году родился книготорговец и общественный деятель, мемуарист Виктор Харальд Ховинг.
Мемуары Виктора Ховинга - ценнейший источник сведений о Выборге рубежа XIX-XX веков. Жаль, что на русский язык их никто не перевёл...
О разрушении знаменитого "Домуса" на Крепостной, 11 в Выборге, где и находился книготорговый магазин В. Ховинга написано очень много. Эмоции вспыхивают и перегорают... "Мы, оглядываясь, видим лишь руины..."
Ховинг (Хувинг), Виктор Харальд
По-шведски пишется: Viktor Harald Hoving, произносится – Хувинг. Однако семья имеет голландское происхождение, в Нидерландах живут люди с той же фамилией, произносимой как Ховинг. Известный деятель культуры Выборга, книготорговец, издатель, меценат, впоследствии работал в различных фирмах и банках. Оставил ценные воспоминания.
Родился в Выборге 12 июля 1877 года. Умер 10 января 1970 года в Хельсинки.
Отец: книготорговец Оскар Вальтер Эдвард Ховинг/ Хувинг. Мать: Берта Адольфина Густава Ховинг/ Хувинг, урождённая Больдт.
Крестным отцом был консул Эушен Вульф.
Закончив учёбу в Выборге, 1 сентября 1894 года приступил к работе в торговой конторе Haltermann & Brattström в Любеке. Там его принимали, как родного сына, в семье Фридриха Бёзе, Friedrich Böse. Бёзе долгое время был любекским агентом-посредником выборгского книжного магазина Ховингов. (Незадолго до приезда В. Ховинга он овдовел, у Бёзе в семье было три дочери: Tilly, Olga, Anni.).
По желанию отца, с осени 1896 года слушал лекции в Хельсинки. Жил в пансионе тёти (сестры матери) пасторши Karin Polviander на Николаинкату 13 (ныне Снеллманинкату).
Жена: Кэти Штиль, обручился с нею после выборгской вечеринки «Седьмого января» 1897 года. Брак был заключён в выборгской церкви Петра и Павла 18 июня 1899 года.
Дочь Хьёрдис Ховинг, Hjördis Hoving родилась 20 марта и умерла 26 мая 1900 года.
В 1907 году приобрёл вместе с Юлиусом Бёдекером бумагоделательную фабрику в Ховинмаа. Перешёл на работу в концерн Кюми 1.10.1911 и покинул Выборг. Через несколько лет продал выборгский книжный магазин. В 1918 году переехал в Стокгольм.
В Хельсинки владел среди прочего Академическим Книжным магазином. В годы гражданской войны был секретарем генерала Маннергейма. Работал шведским вице-консулом в Выборге в 1910-1911 годах и финским консулом в Стокгольме в 1920-1921 годах. Переводил с французского произведения Ги де Мопассана.
Произведения:
“En wiborgare berättar för sina vänner”
“I gamla Wiborg taltes 4 språk”
Viipurilainen kertoo... Lyhennetty ruotsinkielisistä alkuteoksista “En wiborgare berättar för sina vänner” ja “I gamla Wiborg taltes 4 språk”. Suomentanut Sirkka Rapola. Hki. Otava. 321 s.
Re: Домус Говинга
Долго думал, куда поместить, решил, что следует всё же не по церковной теме, а по фамилии.abravo писал(а): ↑Вс дек 03, 2006 6:20 pmНа чтениях говорилось именно так. Но там еще докладчица (как раз из библиотеки Аалто) говорила, что у рано умершего Говинга был племянник Говинг. Так что надо бы уточнить, кто был заказчиком дома - рано умерший дядя или более благополучный в смысле здоровья племянник.Александр Павлов писал(а): Говинг входит в список известных Выборгских меценатов. Он сам получил образование на деньги меценатов и в знак благодарности завещал свое наследство употребить на цели обеспечения образования бедных детей. А умер он молодым. Это то и так, что и как я понял из доклада, посвященного Выборгским меценатам на 9 Выборгских Краеведческих чтениях. Если не ошибаюсьЮ то статья про Говинга есть в библиотеке Аалто, там вроде бы стенд есть, посвященный меценетам.
Вот какая информация пришла сегодня из прихода церкви свв. Петра и Павла города Выборга. Фамилия приведена в шведской транскрипции.
"Сегодня перед вечерней молитвой к нам в церковь заглянули гости из Швеции. Целых 4 поколения потомков Виктора Хувинга - того самого, владельца книжного магазина и домуса на Линнанкату! Это из первый визит в Выборг, но они обещали приехать ещё. Оказывается, их предок был крещен в нашей церкви и был членом шведской лютеранской общины. Сам он жил на Рыночной площади, в доме. где сейчас "Норд-Вест". На фото - праправнучка Виктора Хувинга с мужем" https://vk.com/wall-281469_33927
Re: Домус Говинга
Коллеги, не могу найти цветных фотографий 1980-90 гг., когда дом еще был в удовлетворительном состоянии. Единственное что попалось - небольшой фрагмент фасада. Пару лет назад где-то видел выцветшую фотографию брежневского периода. Повторно найти не могу.