abravo писал(а): ↑Вс апр 25, 2021 4:46 pm
... на дачу Ф. Вельц в Терийоках
Доброй ночи.
Замечательно, оказывается вилла семьи Вёльц называлась «Мечта».
По открыткам хорошо видно, что действительно на вилле проживала семья Франца Вёльца, адресаты - сам Франц Вёльц, и его дети Николай, Лидия и Лев-Иосиф.
Кстати, еще не писал про pdf-материал потомков семьи Вёльц.
Очень интересное исследование. Спасибо!
Однако там ряд недоработок. Это отдельный большой разговор.
А пока о т.н. «вилле Вельц на Антинкату».
Это действительно дача Эмилии Вельц, но не дочери Франца Вёльца, и даже не однофамилицы.
Вилла на Лоухикату принадлежала семье Вёльц (Wölz), а дача на Антинкату – Эмилии Вельтц (Weltz).
/К сожалению, русская традиция написания немецких фамилий с буквами с умлаутами «Ö» и «Ä» редко использует «Ё» и «Э» для адекватного звучания.
Финское написание таких фамилий вообще без правил - как получится/.
Владелицей участков 12-97 и 12-199 была Эмилия-Елизавета Константиновна Форсбом.
В 1891г. ее мужем стал Артур-Теодор-Генрих Вельтц (Артур Романович Вельц) (1860 Псков-?).
Его родители - купец Рейнольд Вельц и Екатерина Шнайдер.
Артур Вельтц - дипломированный фармаколог, в 1883-84гг. служил провизором в Дерпте. Переехал в СПб,
где поступил провизором-химиком на завод «Форсбом», и вскоре женился на дочке хозяина.
Константин Андерсс. (Андреевич) Форсбом (1830-1898 СПб), финляндский гражданин, урож. С.-Михельской губ., механических дел мастер.
К 1874г. организовал в СПб «Чугунный, литейный и механический з-д «К.А.Форсбом»»; домовладелец, благотворитель, попечитель лютеранской торговой школы. Завод располагался за Московской заставой на Забалканском пр.126/Московском ш.10.
(напротив совр. М."Электросила").
Чугунолитейный завод после К.А.Форсбома унаследовала вдова Лаура Андреевна(Антоновна), а зять арендовал предприятие и возглавил его; управляющий, директор и арендатор завода в одном лице.
В 1914г. управление заводом перешло к Эмилии, ее муж был Прусским подданным, а завод входил в список военных предприятий.
Возникла забавная ситуация, Эмилия Вельтц была арендатором и директором завода собственной матери.
Как истинная фабрикантша, Эмилия Вельтц-Форсбом организовала позади своей виллы механические мастерские.
Объявление 1928г. "Полностью оборудованная механическая мастерская. Терийоки, Антинкату, вилла Вельц".
- 1928 вилла Эмилии Вельтц. механ.мастерские.jpg (35.24 КБ) 1944 просмотра
Еще недавно ее вилла сохранялась на Антинкату (совр. пр.Красных командиров 34/2 угол Конной), а мастерские - примерно на Конной 4.
Судя по всему, здание разрушилось пару лет назад.
- уч.12-97 и 12-119 Эмилии Вельтц.jpg (164.04 КБ) 1944 просмотра
- дом Эмилии Вельтц. Антинкату (Кр.ком. 34-Конн.2) 2005.jpg (463.12 КБ) 1944 просмотра
- дом Эмилии Вельтц. Антинкату (Кр.ком. 34-Конн.2) 2015 DSC04470.JPG (491.04 КБ) 1944 просмотра
- дом Эмилии Вельтц. Антинкату (Кр.ком. 34-Конн.2)photo_120-123194 ок.2015.jpg (83.33 КБ) 1944 просмотра
- дом Эмилии Вельтц. Антинкату (Кр.ком. 34-Конн.2)photo_292-299394.jpg (248.36 КБ) 1944 просмотра
- дом Эмилии Вельтц. Антинкату (Кр.ком. 34-Конн.2)photo_292-299396.jpg (202.47 КБ) 1944 просмотра
- дом Эмилии Вельтц. Антинкату (Кр.ком. 34-Конн.2)photo_292-299408.jpg (239.03 КБ) 1944 просмотра
- дом Эмилии Вельтц. Антинкату (Кр.ком. 34-Конн.2)photo_435-445555 2020.jpg (588.58 КБ) 1944 просмотра
- дом Эмилии Вельтц. Антинкату (Кр.ком. 34-Конн.2)photo_463-475127.jpg (265.71 КБ) 1944 просмотра