Спасибо. Значит в 1957 г. "Отрада" еще была цела.oitru писал(а): ↑Вс сен 27, 2020 11:29 pm Думаю, что предложенный мною снимок сделан в 1957 году.
Вот снимок из этого же источника, но имеющий датировку.
https://pastvu.com/p/1156561
Женщины на снимках одеты одинаково.
Терийокские дачи и не только
Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 30720
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Терийокские дачи и не только
Re: Терийокские дачи и не только
А можно ещё вопрос по идентификации зданий?
Пара снимков (не мои) сделаны в Репино в 1998 году.
https://pastvu.com/p/847322
https://pastvu.com/p/847324
Пара снимков (не мои) сделаны в Репино в 1998 году.
https://pastvu.com/p/847322
https://pastvu.com/p/847324
Re: Терийокские дачи и не только
Чёрно-белый негатив? 98 год? На мой взгляд, это вообще не Россия.
-
- Сообщения: 221
- Зарегистрирован: Сб апр 23, 2016 1:17 am
- Защита от спама: Нет
- Откуда: Сестрорецк
- Контактная информация:
Re: Терийокские дачи и не только
Забор на втором фото вполне российский.
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 30720
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Терийокские дачи и не только
В архиве Веры Шеиной, одной из дочерей И. С. Крючкова (владевшего дачами в Куоккале и Уусикиркко), сохранились несколько открыток, которые прямого отношения к семье Крючкова не имеют, а для нас могут быть весьма интересными. Большое спасибо Седьмому гостю, которая с нами этими открытками поделилась.
Вот, например, открытка, отправленная в ноябре 1924 года из Выборга в Терийоки А. Сюриайнен (A. Süriainen, кстати, разве в финском языке есть такая буква "ü"? Спасибо Роману Белякову - буквы такой нет, а фамилия выглядит так - Siiriäinen/Сиирияйнен) на "виллу Четверухин".
В нашей "базе" семья Четверухиных один раз упоминается. В 1908 году на исповедь в Казанскую церковь Терийок приходила Четверухина Татьяна Аверкиевна, 58 лет, вдова действительного статского советника Александра Николаевича Четверухина, и ее дочь Анна, 29 лет.
Заметьте, что адресат открытки "А. Сиирияйнен", из текста, написанного по-русски, понятно, что сын пишет матери. Можно, с определенной вероятностью, предположить, что это Анна, урожденная Четверухина. В 1924 году ей было уже 45 лет и у нее вполне мог быть сын, достаточно взрослый, чтобы самостоятельно уехать Выборг и быть там, как он пишет, очень счастливым.
Где находилась вилла Четверухиных в Терийоках пока не нашел. Но, где-то должна быть, будем искать. Согласно справочнику "Весь Петербург" вдовой действительного статского советника Татьяна Аверкиевна (или Аверьяновна) была уже в 1898 году. Если участок в Терийоках приобретал ее муж, то это должна была быть одна из самых старых дач в нашей местности.
Да, в тексте упоминается Вера Ивановна, которая должна зайти в гости. Не Вера Ивановна Шеина ли это?
Update: как совершенно справедливо заметила Седьмой гость, упоминается не только Вера Ивановна, но и Борис Дмитриевич. Так звали мужа Веры Ивановны, так что точно упомянуты оба супруга.
Вот, например, открытка, отправленная в ноябре 1924 года из Выборга в Терийоки А. Сюриайнен (A. Süriainen, кстати, разве в финском языке есть такая буква "ü"? Спасибо Роману Белякову - буквы такой нет, а фамилия выглядит так - Siiriäinen/Сиирияйнен) на "виллу Четверухин".
В нашей "базе" семья Четверухиных один раз упоминается. В 1908 году на исповедь в Казанскую церковь Терийок приходила Четверухина Татьяна Аверкиевна, 58 лет, вдова действительного статского советника Александра Николаевича Четверухина, и ее дочь Анна, 29 лет.
Заметьте, что адресат открытки "А. Сиирияйнен", из текста, написанного по-русски, понятно, что сын пишет матери. Можно, с определенной вероятностью, предположить, что это Анна, урожденная Четверухина. В 1924 году ей было уже 45 лет и у нее вполне мог быть сын, достаточно взрослый, чтобы самостоятельно уехать Выборг и быть там, как он пишет, очень счастливым.
Где находилась вилла Четверухиных в Терийоках пока не нашел. Но, где-то должна быть, будем искать. Согласно справочнику "Весь Петербург" вдовой действительного статского советника Татьяна Аверкиевна (или Аверьяновна) была уже в 1898 году. Если участок в Терийоках приобретал ее муж, то это должна была быть одна из самых старых дач в нашей местности.
Да, в тексте упоминается Вера Ивановна, которая должна зайти в гости. Не Вера Ивановна Шеина ли это?
Update: как совершенно справедливо заметила Седьмой гость, упоминается не только Вера Ивановна, но и Борис Дмитриевич. Так звали мужа Веры Ивановны, так что точно упомянуты оба супруга.
-
- Сообщения: 221
- Зарегистрирован: Сб апр 23, 2016 1:17 am
- Защита от спама: Нет
- Откуда: Сестрорецк
- Контактная информация:
Re: Терийокские дачи и не только
Это двойная буква "i" (A. Siiriäinen).
Последний раз редактировалось Роман Беляков Пт окт 09, 2020 8:56 pm, всего редактировалось 1 раз.
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 30720
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Терийокские дачи и не только
Аааа! Спасибо!
Re: Терийокские дачи и не только
В списках жителей есть Сиирияйнен Владимир Васильевич, его жена Тамара Георгиевна (Жоффрио) и крестные Шеин Борис Викторович (не Дмитриевич) и Вера Ивановна.
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 30720
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Терийокские дачи и не только
О, спасибо. Отчество у Шеина точно Дмитриевич, видимо где-то опечатка, или у нас, или в источнике. Кроме Викторовича с Шеиными все стыкуется. Теперь хорошо бы понять, кто такая А. Сиирияйнен. Открытка 1924 года, а у нас есть информация, что Четверухины дом продали именно в 1924. Возможно, Сиирияйнены родственно никак с Четверухиными и не связаны, а просто новые владельцы/арендаторы их виллы. Тогда А. Сиирияйнен может быть сестрой В. В. Сиирияйнена. А может матерью, может В. В. как раз автор открытки, уже больно он был счастлив 1924 году, а в 1927 крестил ребенка... А, точно, в письме Тамара шлет привет, а у В. В. жена Тамара. Ура
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 30720
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Терийокские дачи и не только
Участок "Анттила" с кадастровым номером 2-172 по карте межевания Терийок 1923 года с 1905 года принадлежал Андрею Петрову. Соседний участок 2-173 принадлежал Александре Петровой, возможно, родственнице.
На участке А. Петрова сохранился дом, который в советское время относился к Дачному тресту - дача №50.
Современный адрес - Приморское ш., 517, это угол Приморского и ул. Танкистов, на лесной стороне шоссе.
На участке А. Петрова сохранился дом, который в советское время относился к Дачному тресту - дача №50.
Современный адрес - Приморское ш., 517, это угол Приморского и ул. Танкистов, на лесной стороне шоссе.
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 30720
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Терийокские дачи и не только
В газете "The Standard-Eхaminer" от 15.12.1921, выходившей в г. Огден, штат Юта, США, было опубликовано письмо группы русских беженцев, проживающих в Финляндии, с просьбой о помощи. Письмо, в качестве представителя этой группы, подписал Ф. Ф. Лумберг с адресом, Терийоки, 5 км. Что, если считать от железнодорожной станции, совпадает с адресом дачи Лумберга в западной районе Терийок Кякёсенпяя.
Письмо достаточно длинное, при случае переведу полностью, но смысл там простой. Лумберг от имени группы беженцев описывает ужасы революции (о которой он пишет так: "Вы, конечно, слышали о революции 1917 года в России, но вы не знаете, что это была революция только по названию, а по своим проектам и осуществлению - величайшее жульничество"), трудности проживания беженцев в Финляндии и проблему разделенных семей, часть которых осталось в Советской России, сбежать откуда трудно и дорого (расценки приводятся).
Для нас эта статья, в частности означает, что архитектор Ф. Ф. Лумберг в 1921 году (письмо написано в ноябре, опубликовано в декабре 1921) жил на своей даче в Терийоках. По архивным данным дача в 1927 году (формально, фактически, возможно, раньше) была продана Марие Кунтту. Значит, до 1927 года Лумберг дачу покинул. Вопрос, в каком направлении...
Информации о судьбе Ф. Ф. Лумберга после революции вообще нет, так что статья полезная.
Письмо достаточно длинное, при случае переведу полностью, но смысл там простой. Лумберг от имени группы беженцев описывает ужасы революции (о которой он пишет так: "Вы, конечно, слышали о революции 1917 года в России, но вы не знаете, что это была революция только по названию, а по своим проектам и осуществлению - величайшее жульничество"), трудности проживания беженцев в Финляндии и проблему разделенных семей, часть которых осталось в Советской России, сбежать откуда трудно и дорого (расценки приводятся).
Для нас эта статья, в частности означает, что архитектор Ф. Ф. Лумберг в 1921 году (письмо написано в ноябре, опубликовано в декабре 1921) жил на своей даче в Терийоках. По архивным данным дача в 1927 году (формально, фактически, возможно, раньше) была продана Марие Кунтту. Значит, до 1927 года Лумберг дачу покинул. Вопрос, в каком направлении...
Информации о судьбе Ф. Ф. Лумберга после революции вообще нет, так что статья полезная.
Re: Терийокские дачи и не только
Жук, Николай Лукич.
Краткие справочные сведения о хозяйствах, разводящих птицу, кроликов и коз / Сост. ст. специалист по с.-х. части при деп. зем. Н.Л. Жук; Г.У.З. и З. Деп. зем. - Санкт-Петербург : Типо-лит. М.П. Фроловой, 1913. - 810 с., 4 л. карт., диагр. : ил.; 23.
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 30720
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Терийокские дачи и не только
Тут еще и Я. Крузель, каких-то редких кур разводил, оказывается.Елизавета писал(а): ↑Чт окт 22, 2020 10:07 pm Источник:
Жук, Николай Лукич.
Краткие справочные сведения о хозяйствах, разводящих птицу, кроликов и коз / Сост. ст. специалист по с.-х. части при деп. зем. Н.Л. Жук; Г.У.З. и З. Деп. зем. - Санкт-Петербург : Типо-лит. М.П. Фроловой, 1913. - 810 с., 4 л. карт., диагр. : ил.; 23.
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 30720
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Терийокские дачи и не только
Зеленогорск, бывш. дача Лумберга на территории пансионата "Северная Ривьера".
Полковник Вериго В.А., начальник второго факультета Академии им. Можайского (второй ряд сверху, смотрит вниз) с офицерами Академии можайского. 1950-е или 1960-е годы.
Из архива А. Тарабрина-Вериго.
Полковник Вериго В.А., начальник второго факультета Академии им. Можайского (второй ряд сверху, смотрит вниз) с офицерами Академии можайского. 1950-е или 1960-е годы.
Из архива А. Тарабрина-Вериго.