Форум terijoki.spb.ru

Гугло-перевод текста. Не обрабатывал, как есть. Местами абракадабра, но смысл понятен. Если кто-нибудь возьмет на себя труд текст причесать, буду признателен и все сложу в "папочку". Как-то так: Оннела в Лаволе Оннела располагалась рядом со шлюзом Лавола, в получасе на лодке от Выборга. П...

Оннела оказалась на острове после строительства нового русла канала. Первая карта 1863 вторая 1920. На обеих Оннела на противоположном берегу от Лаволы. https://i.postimg.cc/HkT2mq59/Screenshot-2024-07-30-15-45-11-23-40deb401b9ffe8e1df2f1cc5ba480b12.jpg https://i.postimg.cc/mgVSgmyf/Screenshot-2024...

Спасибо! Да, видела эту карту. По ней Оннела на берегу должна быть действительно. У Костоломова про владельца дачи Оннела есть пост в ВК. https://vk.com/wall38170585_9435 Вильям Тильман (Василий Тимофеевич) Громме A4CF3384E3CABAD6A9F61CFBB639A855.jpg У него еще замок во Франции был, Мэзон-Лаффитт, г...

Вот только такое изображение Оннелы пока нашла

https://www.finna.fi/Record/lahdenmuseo ... 56&imgid=1

Osbourne писал(а): ↑Вт июл 30, 2024 10:57 am

inpu писал(а): ↑Вт июл 30, 2024 10:45 am

Osbourne писал(а): ↑Пн июл 29, 2024 5:22 pm
Да, это Лавола. Оннела на острове.

Не знаете, он Оннелы что-нибудь осталось на этом острове?

Фундаменты должны быть, там был дом шюцкора. По этому месту просека лэп. Но точно не знаю.

Остров - это где шлюз 28, верно я понимаю?
А есть ли изображения Оннелы? Мне пока не встретились.

Osbourne писал(а): ↑Пн июл 29, 2024 5:22 pm

inpu писал(а): ↑Пн июл 29, 2024 2:18 pm Искали виллу Оннела, но обнаружили, видимо, остатки именно Лаволы.

Да, это Лавола. Оннела на острове.

Не знаете, он Оннелы что-нибудь осталось на этом острове?

нашла второй кирпич - D.Ch.F. (Дания)

https://brick-library.ru/kirpich-s-klejmom-d-ch-f-3/

Здравствуйте! Вчера нашли остатки неких сооружений в Лаволе на берегу возле шлюза 28. Искали виллу Оннела, но обнаружили, видимо, остатки именно Лаволы. Гранитный причал? Resize of IMG20240728161510.jpg Resize of IMG20240728161935.jpg Ледник/Погреб? Resize of IMG20240728162732.jpg Resize of IMG20240...

Osbourne писал(а): ↑Пт дек 15, 2017 4:04 am

Фабрика в 1939 году была эвакуирована в Лаппеенранту, где существует и ныне, сохраняя прилагательное «райволовская» в своем названии.

И действительно: http://www.raivolanpakkaus.fi/historia.php?kieli=fi

Кажется, бумажная фабрика Зорина всё

Andrey R писал(а): ↑Пт апр 19, 2024 1:08 am Оригинала фото зубного кабинета у меня нет, но обещали скан с оригинала прислать,потом могу вылажить для опознания.

Андрей, а есть еще один альбом? Или продавец раздербанил тот альбом на страницы?

Из газеты 1934 года. Обратите внимание на украшение под крышей. Его нет больше ни на одном фото. В газете статья Пааво Монтонена, автора книги о Каннельярви. https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1831489?term=Neuvola&term=Gorkij&term=Neuvolan&term=Neuvolassa&term=Neu...

Госкаталог https://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=29249607

Может уже было? Не помню. Адвокат Михаил Александрович Горбик и его жена Александра Горбик обратились в сенат за разрешением иметь право хоронить членов их семьи и родственников в земле деревни Неувола Уусикиррко, и что-то про №1. Извините за кривой гугл-перевод. 1908 г. Сохраненное изображение 2024...

Из газеты 1934 года. Обратите внимание на украшение под крышей. Его нет больше ни на одном фото. В газете статья Пааво Монтонена, автора книги о Каннельярви. https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1831489?term=Neuvola&term=Gorkij&term=Neuvolan&term=Neuvolassa&term=Neu...

Чертежи виллы Селлгрен из финского архива Viipurin maistraatin arkisto. Добыто на finna.fi